Breve

Breve

Breve

va a ser difícilvai ser difícil
la guerrilla del corazónguerrilha do coração
habrá un mitinvai ter comício
contra la contradiccióncontra a contradição
el tiempo vuelao tempo voa
en el jingle de la televisiónno jingle da televisão
ve de manera tranquilavai numa boa
ellos están en sentido contrarioeles é  estão que na contramão

si es para siempre, sé brevese for pra sempre seja breve
sé firme, sé ligeroseja firme seja leve
sé valiente, sé breveseja bravo seja breve

encaja perfectamentecai como luva
difícil decir que nodifícil dizer que não
a medidasob medida
solo si es bajo presiónsó se for sob pressão
deja un mensajedeixe um recado
en la puerta del refrigeradorna porta da geladeira
con la punta del dedocom a ponta do dedo
en el vapor del espejo del bañono vapor do  espelho do banheiro

si es para siempre, sé brevese for pra sempre seja breve
sé firme, sé ligeroseja firme seja leve
sé valiente, sé breveseja bravo seja breve

fuerza y delicadezaforça e delicadeza
sueño y precisiónsonho e precisão
sé firme, sé ligeroseja firme seja leve
sé breveseja breve

si es para siempre, sé brevese for pra sempre seja breve
sé firme, sé ligeroseja firme seja leve
sé valiente, sé breveseja bravo seja breve
si es para siemprese for pra sempre