Perfeita Simetria

Perfekte Symmetrie

Perfeita Simetria

Jedes Mal, wenn das Telefon klingelt, denke ich, es ist duToda vez que toca o telefone, eu penso que é você
Jede schlaflose Nacht denke ich daran, dir zu schreibenToda noite de insônia eu penso em te escrever
Um zu sagen, dass dein Schweigen mich verletztPra dizer que teu silêncio me agride
Und es mir nicht gefällt, ein Kalender vom letzten Jahr zu seinE não me agrada ser um calendário do ano passado
Um zu sagen, dass dein Vergehen mich ermüdetPra dizer que teu crime me cansa
Und es sich nicht lohnt, im Tanz mitzumachenE não compensa entrar na dança
Nachdem die Musik aufgehört hatDepois que a música parou
Die Musik hat aufgehört (aufgehört!)A música parou (parou!)

Jedes Mal, wenn das Telefon klingelt, denke ich, es ist duToda vez que toca o telefone, eu penso que é você
Jede schlaflose Nacht denke ich daran, dir zu schreibenToda noite de insônia eu penso em te escrever
Eine endgültige Nachricht zu schreibenEscrever uma carta definitiva
Die keine Alternative für den Leser lässtQue não dê alternativa pra quem lê
Dich als Karte aus dem Spiel zu bezeichnenTe chamar de carta fora do baralho
Dich wegzuwerfen, dich neu zu mischenDescartar, embaralhar você
Und dich zurückzubringenE fazer você voltar

Zur Zeit, als uns nichts trennteAo tempo em que nada nos dividia
Gab es einen Grund für alles und alles war ein Grund für mehrHavia motivo pra tudo e tudo era motivo pra mais
Es war perfekte SymmetrieEra perfeita simetria
Wir waren zwei Hälften, gleichÉramos duas metades, iguais

Zur Zeit, als uns nichts trennteAo tempo em que nada nos dividia
Gab es einen Grund für alles und alles war ein Grund für mehrHavia motivo pra tudo e tudo era motivo pra mais
Es war perfekte SymmetrieEra perfeita simetria
Wir waren zwei Hälften, gleichÉramos duas metades, iguais

Dein größter Fehler ist vielleicht die PerfektionTeu maior defeito talvez seja a perfeição
Deine Tugenden haben vielleicht keine LösungTuas virtudes talvez não tenham solução
Also nimm ein Telefon oder ein FlugzeugEntão pegue um telefone ou um avião
Lass die festgelegten Verpflichtungen beiseiteDeixe de lado os compromissos marcados
Vergib, was verzeihbar istPerdoa o que puder ser perdoado
Vergiss, was keinen Verzeih hatEsquece o que não tiver perdão
Und lass uns an diesen Ort zurückkehrenE vamos voltar àquele lugar
Lass uns zurückkehrenVamos voltar

Zur Zeit, als uns nichts trennteAo tempo em que nada nos dividia
Gab es einen Grund für alles und alles war ein Grund für mehrHavia motivo pra tudo e tudo era motivo pra mais
Es war perfekte SymmetrieEra perfeita simetria
Wir waren zwei Hälften, gleichÉramos duas metades, iguais

Zur Zeit, als uns nichts trennteAo tempo em que nada nos dividia
Gab es einen Grund für alles und alles war ein Grund für mehrHavia motivo pra tudo e tudo era motivo pra mais
Es war perfekte SymmetrieEra perfeita simetria
Wir waren zwei Hälften, gleichÉramos duas metades, iguais

Lass uns zurückkehrenVamos voltar
Lass uns zurückkehrenVamos voltar
Lass uns zurückkehrenVamos voltar
Lass uns zurückkehren!Vamos voltar!

Zur Zeit, als uns nichts trennteAo tempo em que nada nos dividia
Gab es einen Grund für alles und alles war ein Grund für mehrHavia motivo pra tudo e tudo era motivo pra mais
Es war perfekte SymmetrieEra perfeita simetria
Wir waren zwei Hälften, gleichÉramos duas metades, iguais