Até o Fim

Jusqu'au Bout

Até o Fim

Je ne suis pas venu jusqu'iciNão vim até aqui
Pour abandonner maintenantPra desistir agora
Je te comprendsEntendo você
Si tu veux t'en allerSe você quiser ir embora
Ce ne sera pas la première foisNão vai ser a primeira vez
Dans les dernières 24 heuresNas últimas 24 horas
Mais je ne suis pas venu jusqu'iciMas eu não vim até aqui
Pour abandonner maintenantPra desistir agora

Mes racines sont dans l'airMinhas raízes estão no ar
Ma maison est n'importe oùMinha casa é qualquer lugar
Si ça dépend de moiSe depender de mim
J'irai jusqu'au boutEu vou até o fim
Vole sans instrumentsVoando sem instrumentos
Au gré du ventAo sabor do vento
Si ça dépend de moiSe depender de mim
J'irai jusqu'au boutEu vou até o fim

Je ne suis pas venu jusqu'iciEu não vim até aqui
Pour abandonner maintenantPra desistir agora
Je te comprendsEntendo você
Si tu veuxSe você quiser
T'en allerIr embora
Ce ne sera pas la première foisNão vai ser a primeira vez
Dans les dernières 24 heuresNas últimas 24 horas
L'île ne plie pasA ilha não se curva
Dans la nuitNoite adentro
À travers la vieVida afora

Toute ma vieToda a vida
Toute la journéeO dia inteiro
Ce ne serait pas exagéréNão seria exagero
Si ça dépend de moiSe depender de mim
J'irai jusqu'au boutEu vou até o fim

Chaque celluleCada célula
Chaque cheveuTodo fio de cabelo
En parler ainsiFalando assim
Ça semble exagéréParece exagero
Mais si ça dépend de moiMas se depender de mim
J'irai jusqu'au boutEu vou até fim

Je ne suis pas venu jusqu'ici pour abandonner maintenantNão vim até aqui pra desistir agora
Je ne suis pas venu jusqu'ici pour abandonner maintenantNão vim até aqui pra desistir agora