The Prisoner

El prisionero

The Prisoner

Llévanos al prisioneroTake us to the prisoner
Deja que miremos en sus ojosLet us gaze into his eyes
Para ver qué tipo de hombreTo see what kind of man
Se necesita una nación para despreciarIt takes a nation to despise
Llévanos al prisioneroTake us to the prisoner
Deja que veamos su rostroLet us look upon his face
Para ver por qué veinte mil hombresTo see why twenty thousand men
Gustosamente tomarían su lugarWould gladly take his place
¿Alguien le dará de beber?Won't someone give a drink to him?
Quítenle las cadenas y déjenlo vivirRemove the chains and let him live
Déjenlo vivirLet him live

Llévanos al prisioneroTake us to the prisoner
Deja que escuchemos su vozLet us listen to his voice
Para ver por qué mundos de sabiduríaTo see why worlds of wisdom's
Están en una celda sin elecciónIn a cell without a choice
Llévanos al prisioneroTake us to the prisoner
Desgarrado y doblado bajo las cadenasTorn and bent beneath the chains
Nos preguntamos si el mundo realmenteWe wonder if the world is really
Es digno de su nombreWorthy of his name?
¿Alguien le dará de beber?Won't someone give a drink to him?
Quítenle las cadenas y déjenlo vivirRemove the chains and let him live
Déjenlo vivirLet him live

Sabemos a dónde vamosWe know where we're going
Pues hemos escuchado los nuevos vientos soplarFor we heard the new winds blowing
Y tenemos que saber por nosotros mismosAnd we're got to know for ourselves
No servirá de nada escuchar a alguien másIt won't help to listen to someone else

Llévanos al prisioneroTake us to the prisoner
Con sus ojos tan llenos de graciaWith his eyes so full of grace
Los sacerdotes han mentidoThe priests have lied
Y los reyes han muertoAnd kings have died
Llenos de su propia desgraciaFilled with their own disgrace
¿Alguien le dará de beber?Won't someone give a drink to him?
Quítenle las cadenas y déjenlo vivirRemove the chains and let him live
Déjenlo vivirLet him live
Déjenlo vivirLet him live
Déjenlo vivirLet him live