Between Generations

Zwischen Generationen

Between Generations

(gregorianischer Gesang)(gregorian chant)
(sieben Tore, sieben Himmel,(seven gates, seven skies,
sieben Sünden, sieben Leben.....)seven sins, seven lives.....)

Wenn du denkst, meine MutterSi penses que ma mare
So schießt sie mit ihrem großen KanonAixí dispara amb so canó gros
Und du hast rechtI tens raó
Denk nicht darüber nach, dann haben wir beide was davon.No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Sag mir, was du denkstDigue'm lo que te pareix
Und sei nicht zu skrupulösI que no Ho ets escrupolós
Und am Ende, wenn du mich verletztI a lo darrer si em fereixes
Wirst du sehen, dass es richtig kracht.Veuràs que es premit e's gros.

Wenn du denkst, meine MutterSi penses que ma mare
So schießt sie mit ihrem großen KanonAixí dispara amb so canó gros
Und du hast rechtI tens raó
Denk nicht darüber nach, dann haben wir beide was davon.No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Du machst zwei oder drei DrinksTu faràs dos o tres copes
Und ich mache drei oder zweiI jo en faré tres o dos
Mit gleicher VerteidigungAmb igualtat de defenses
Und keiner wird Vorzüge haben.I ninguns tendrem favors.

(gregorianischer Gesang)(gregorian chant)

Sag mir, was du denkstDigue'm lo que te pareix
Und sei nicht zu skrupulösI que no Ho ets escrupolós
Und am Ende, wenn du mich verletztI a lo darrer si em fereixes
Wirst du sehen, dass es richtig kracht.Veuràs que es premit e's gros.

Sag nicht, dass es dir zu schnell gehtNo digues que et faci pressa
Oder dass ich dir nicht genug Zeit gegeben habeNi que t'aiga donat es temps just
Sag mir Bescheid, ich bin bereitAvisa'm que jo estic llesta
Du weißt, ich weiche nicht aus.Ja saps que jo no refuig.

Du machst zwei oder drei DrinksTu faràs dos o tres copes
Und ich mache drei oder zweiI jo en faré tres o dos
Mit gleicher VerteidigungAmb igualtat de defenses
Und keiner wird Vorzüge haben.I ninguns tendrem favors.

Wenn du denkst, meine MutterSi penses que ma mare
So schießt sie mit ihrem großen KanonAixí dispara amb so canó gros
Und du hast rechtI tens raó
Denk nicht darüber nach, dann haben wir beide was davon.No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Du machst zwei oder drei DrinksTu faràs dos o tres copes
Und ich mache drei oder zweiI jo en faré tres o dos
Mit gleicher VerteidigungAmb igualtat de defenses
Und keiner wird Vorzüge haben.I ninguns tendrem favors.

Du machst zwei oder drei DrinksTu faràs dos o tres copes
Und ich mache drei oder zweiI jo en faré tres o dos
Mit gleicher VerteidigungAmb igualtat de defenses
Und keiner wird Vorzüge haben.I ninguns tendrem favors.

Du machst zwei oder drei DrinksTu faràs dos o tres copes
Und ich mache drei oder zweiI jo en faré tres o dos
Mit gleicher VerteidigungAmb igualtat de defenses
Und keiner wird Vorzüge haben.I ninguns tendrem favors.