Daltónico

Daltonien

Daltónico

On m'a tout peint en roseMe pintaron todo de rosa
Mais je vois autre chosePero yo estoy viendo otra cosa
Je cache le soleil avec un doigtTapándome el Sol con un dedo

Quand on est dans un trou noirCuando estamos en un hoyo negro
Comme ton intention sombreComo tu negra intención
Une malédiction masquéeEnmascarada maldición

Le rouge se trouve dans mon drapeauRojo te encuentras en mi bandera
De ma patrie je saigne dehorsDe mi patria estoy sangrando fuera
Je suis aussi aveugle de çaTambién de esta tengo ceguera
Et ça m'a traîné de l'autre côtéY me ha arrastrado a la otra acera

Je ne distingue pas quelle déliceNo distingo qué delicia
Quelle est bonté et quelle est maliceQué es bondad y qué es malicia
Quelle est le jour, quelle est la nuitQué es día, qué es noche

Quelle est acceptation, quelle est reprocheQué es aceptación, qué es reproche
Quelle est malédiction et quelle est bénédictionQué es maldición y qué es bendición
Quelle est confiance et quelle est trahisonQué es confianza y qué es traición

Je ne distingue pas, je me rends à la réalité, aujourd'hui je lève mon verreNo distingo me rindo por la realidad hoy yo brindo
Ce que je vois là dehors, c'est qu'il y a une cécité volontaireLo que veo allá fuera es que hay voluntaria ceguera
Je ne distingue pas, quelle délice, je ne distingue pas, quelle déliceNo distingo, qué delicia, no distingo, qué delicia