Grave Edad

Grabes Alter

Grave Edad

Ich trat auf meinen Schatten, der nach Osten wiesPisotee mi sombra que apuntaba hacia el este
Er zeichnete sich auf dem Gras abSe dibujaba en un césped
Ich wollte auf den Kopf treten, doch er entfernte sichLa cabeza yo quería pisar la cabeza más se iba Alejando
Während ich weitergingMientras yo iba caminando
Die Auslöschung meiner Fähigkeiten überrascht mich nichtExtinción de mi destreza no me asombra
Sehen, wie mein SchattenVerme mi sombra
Projektion meiner Niedrigkeit, meine Natur ist die TraurigkeitProyección de mi bajeza mi naturaleza la tristeza

Nach der Angst, mich vom Asphalt zu lösenDespués del miedo de desprenderme del asfalto
Einen Fuß vom Boden zu heben und abzuhebenDesprender un pie del suelo y emprender el vuelo

Ich halte an, ich bewege mich nicht zurückMe detengo no me muevo para atrás
Noch nach vorneNi para delante
Vielleicht erhebe ich mich von diesem BodenPuede que de este suelo me levante

Festgefahren, gescheitert, diplomiertAtorado, fracasado, titulado
Ich fühle mich hier sitzend wohlMe encuentro bien aquí sentado
Hebt mich nicht von diesem wertvollen BodenNo me levanten de este un piso preciado
Weint nicht, wenn ihr mich hier liegen sehtNo lloren si me ven aquí tirado

Ich trat auf einen Spiegel, der auf meine Stirn wiesPisotee un espejo que apuntaba hacia mi frente
Und reflektierte einen WahnsinnigenY reflejaba a un demente
Dieses Gesicht, ich begann darauf zu tretenEse rostro, comencé a pisar
Dieses Gesicht vervielfachte sich, wollte es auslöschenEse rostro se vino a multiplicar queriéndolo eliminar
Enttäuschung über den GesichtsausdruckDecepción de facial expresión
Zwanzig seltsame Menschen mit denselben GesichternVeinte gentes raras con las mismas caras

Nach der Angst, mich vom Asphalt zu lösenDespués el miedo de desprenderme del asfalto
Einen Fuß vom Boden zu heben und abzuhebenDesprender un pie del suelo y emprender el vuelo

Ich halte an, ich bewege mich nicht zurückMe detengo no me muevo para atrás
Noch nach vorneNi para delante
Vielleicht erhebe ich mich von diesem BodenPuede que en este suelo me levante

Festgefahren, gescheitert, diplomiertAtorado, fracasado, titulado
Ich fühle mich hier sitzend wohlMe encuentro bien aquí sentado
Hebt mich nicht von diesem wertvollen BodenNo me levanten de este un piso preciado
Weint nicht, wenn ihr mich hier liegen sehtNo lloren si me ven aquí tirado
In diesem Kampf besiegtEn esta batalla derrotado
Weint nicht, wenn ihr mich hier liegen sehtNo lloren si me ven aquí tirado
In diesem Kampf besiegtEn esta batalla derrotado

Schwindel, am Boden liegendVértigo, estando en el suelo
Hilf mir, hilf mirAyúdame, ayúdame
Das Gesetz zu brechenA romper la ley
Schwerkraft, SchwerkraftGravedad, gravedad