Vontade Dissimulada Pela Máscara do Pensamento

Deseo disimulado tras la máscara del pensamiento

Vontade Dissimulada Pela Máscara do Pensamento

Cómo puedo escucharteComo posso te ouvir
siempre diciéndome a dónde irme dizendo sempre a onde ir
a dónde voy, dónde estoy...pra onde vou, a onde estou...

No es fácil ser completoNão é facil ser completo
en la memoria de un loco inquietona memória de um maluco inquieto
lo que no percibí...o que eu não percebi...
nunca te di tanto valor, sin más...nunca te dei tanto valor, sem mais...
resistiendo estoyresistindo eu estou
consolándolo se olvidaconfortando ele se esquece
conozco el dolor.conheço a dor.

Cómo puedo no sentirComo posso não sentir
sólo te pido,só lhe pesso,
déjame sonreír en paz, en paz...deixa eu sorrir em paz, em paz...

No es fácil ser completoNão é facil ser completo
en la memoria de un loco inquietona memória de um maluco inquieto
lo que no percibí...o que eu não percebi...
nunca te di tanto valor, sin más...nunca te dei tanto valor, sem mais...
resistiendo estoyresistindo eu estou
consolándolo se olvidaconfortando ele se esquece
conozco el dolor.conheço a dor.

el dolor, conozco el dolor...a dor, conheço a dor...

Verdad, algo que jamás sabremos de bocas ajenasVerdade, algo que jamais saberemos de bocas alheias
pureza, el contacto con el mundopureza, o contato com o mundo
contamina como una mancha negra que jamás se irácontamina como uma mancha negra que jamais vai sair
tú haces lo que tienes que hacervoce faz o que tem que fazer
tú piensas lo que tienes que pensarvoce pensa o que tem que pensar
tú dices lo que tienes que decirvoce diz o que tem dizer
¿quién eres tú?quem é voce?

¿Cuántas veces has escuchado a alguien decir que queríaQuantas vezes voce ja ouviu alguem dizer que queria
volver a ser niñovoltar a ser criança
donde todo era verdad, todos eran igualesa onde tudo era verdade, todos eram iguais
el deseo verdadero y la mente en paza vontade verdadeira e a mente em paz
la tiza azul hacía el cielo, el rojo, el fuego del infiernoo giz azul fazia o céu o vermelho, o fogo do inferno
bien o mal, el deseo estaba allí, hoy en día enmascaradobem ou mal a vontade estava lá, hoje em dia máscarada
por lo que tienespelo que vc tem
pero no te preocupes que un día, tu alma regresarámais não se preocupe que um dia, sua alma vai voltar

Tú haces lo que tienes que hacerVoce faz o que tem que fazer
tú piensas lo que tienes que pensarvoce pensa o que tem que pensar
tú dices lo que tienes que decirvoce diz o que tem dizer
Después de todo, ¿quién eres tú?Afinal, quem é voce?

No es fácil ser completoNão é facil ser completo
en la memoria de un loco inquietona memória de um maluco inquieto
lo que no percibí...o que eu não percebi...
nunca te di tanto valor, sin más...nunca te dei tanto valor, sem mais...
resistiendo estoyresistindo eu estou
consolándolo se olvidaconfortando ele se esquece
conozco el dolor.conheço a dor.