Nuestra Canción Pop

Our Pop Song

En el lugar más profundo y secreto
在最深最秘密的地方
zài zuì shēn zuì mìmì de dìfāng
Siembras tu mirada más sincera
種下你最誠摯的目光
zhòng xià nǐ zuì chéngzhì de mùguāng
Así nace el anhelo de creer
於是想要相信的渴望
yúshì xiǎng yào xiāngxìn de kěwàng
Comenzando a brotar silenciosa y tranquilamente
開始靜靜悄悄地發芽
kāishǐ jìngjìng qiāoqiāo de fāyá

Escucharte hablar
聽你說話
tīng nǐ shuōhuà
Eso es como la luz del sol
那是陽光
nà shì yángguāng
Es como la lluvia cayendo sobre las plántulas
那是雨水落在苗上
nà shì yǔshuǐ luò zài miáo shàng
Con la esperanza más profunda y suave
用最深最輕柔的盼望
yòng zuì shēn zuì qīngróu de pànwàng

Siembro mi mirada más sincera
種下我最誠摯的目光
zhòng xià wǒ zuì chéngzhì de mùguāng
Cuando preguntas en qué creer
當你問該相信些什麼
dāng nǐ wèn gāi xiāngxìn xiē shénme
Mejor cree que al igual que tú, también tengo miedo
不如相信我跟你一樣害怕
bùrú xiāngxìn wǒ gēn nǐ yīyàng hàipà
Escúchame hablar, no dejo de hablar
聽我說話 不停說話
tīng wǒ shuōhuà bùtíng shuōhuà
Eso es soledad
那是寂寞
nà shì jìmò
Eso es desenfreno pero también confusión
那是猖狂卻也迷茫
nà shì chāngkuáng què yě mímáng
Día a día
一天一天
yī tiān yī tiān
Poco a poco
一點一點
yī diǎn yī diǎn

Ya no puedo detener tu crecimiento en mi corazón
再也無法阻擋你在心中的茁壯
zài yě wúfǎ zǔdǎng nǐ zài xīn zhōng de zhuózhuàng
Día a día
一天一天
yī tiān yī tiān
Poco a poco
一點一點
yī diǎn yī diǎn
Cómo desearía que pudieras ver que estoy conteniendo el pánico
多想你能看透我正克制著慌張
duō xiǎng nǐ néng kàn tòu wǒ zhèng kèzhì zhe huāngzhāng

Si día a día
若一天一天
ruò yī tiān yī tiān
Poco a poco
一點一點
yī diǎn yī diǎn
Dejo de lado lo afilado y lo fuerte por completo
把尖銳和剛強全部都放下
bǎ jiānruì hé gāngqiáng quánbù dōu fàngxià
¿Me destruirás?
你會摧毀我嗎？
nǐ huì cuīhuǐ wǒ ma

(¿Puedo abrazarte?)
(可以擁抱你嗎?)
(kěyǐ yōngbào nǐ ma?)