Welcome To El Callejon Sin Salida

Welcome To The Dead End Alley

Welcome To El Callejon Sin Salida

A caged lion,Un león enjaulado,
A trapeze artist without a safety net,un trapecista sin red,
An insect in amber,un insecto en el ámbar,
A clown at a funeral.un payaso en un funeral.

An escapologist on the radioUn escapista en la radio
With postcard ruffles,con faralaes de postal,
A rower in galleysun remero en galeras
To the beat of the drumroll: bam, bam.a golpe de redoble de tambor: bam, bam.

Welcome to the dead end alley,Welcome to el callejón sin salida,
welcome, no one gets out alive.welcome, de aquí nadie sale con vida.

A non-stop station,Una estación sin parada,
A pregnant woman is going to crucify me,una preñada me va a crucificar,
Maria Callas lip-syncing,Maria Callas cantando en playback,
How about Fidel in Miami Beach?¿qué tal Fidel en Miami Beach?

Welcome to the dead end alley,Welcome to el callejón sin salida,
welcome, no one gets out alive.welcome, de aquí nadie sale con vida.

Welcome, welcome, welcome, welcome ...Welcome, welcome, welcome, welcome ...

A caged lionUn león enjaulado
With postcard ruffles.con faralaes de postal.
Maria Callas lip-syncing,Maria Callas cantando en playback,
How about Fidel in El Corte Ingles?¿qué tal Fidel en El Corte Ingles?

Welcome to the dead end alley,Welcome to el callejón sin salida,
welcome, no one gets out alive.welcome, de aquí nadie sale con vida.

Welcome, welcome, welcome, welcome ...Welcome, welcome, welcome, welcome ...

A wet matchUna cerilla mojada
And rolling paper if there's no hash.y un papel de fumar si no hay hachís.
A pack muleUna burra de carga
Riding uphillque cabalga cuesta arriba
In this dead end alley.en este callejón sin salida.

There's no way out.No hay salida.