La Tormenta Perfecta

Der Perfekte Sturm

La Tormenta Perfecta

Wenn etwas ankommtCuando algo llega
Ist man schon woandersUno esta ya en otro lado
Das ganze Leben kämpfendToda la vida peleando
Sich aus dem Straßengraben hochziehendLevantándote de la cuneta

Pfeilen ausweichendEsquivando flechas
Bin ich die Zielscheibe und das OpferSoy la diana y el blanco
Irgendwie ist man ein bisschen genervtUno acaba un poco harto
Sich bis zur Tür schleppendArrastrándose hasta la puerta

Das ist eine beschissene ZeitEste es un tiempo de mierda
Alles verändert sichTodo se esta transformando
Von der Schmetterling zum WurmDe mariposa a gusano
Gefangen im GeästAtrapado en la enredadera

Die Musik der SphärenLa música de las esferas
Mit dem Hammer draufCon el mazo dando
Eine Lanze in der SeiteUna lanza en el costado
Und die Krone auf dem KopfY la corona en la cabeza

Wenn du nach einer Antwort suchstSi buscas una respuesta
Nichts hier fährt im KreisNada que ver por aquí, circulando
Durch die Wellen des Chaos surfendSurfeando las olas del caos
Von dem perfekten SturmDe la tormenta perfecta

Wenn das verschwunden istCuando desaparezca
Was als grundlegend galtLo considerado básico
In einer stillschweigenden VereinbarungEn un acuerdo tácito
Was fest war, sich auflöstLo que fue solido se disuelva

Das ist eine beschissene ZeitEste es un tiempo de mierda
Alles verändert sichTodo se esta transformando
Von der Schmetterling zum WurmDe mariposa a gusano
Gefangen im GeästAtrapado en la enredadera

Und das Verlorene kommt nicht zurückY lo perdido ya no vuelva
Nach den besten JahrenPasados los mejores años
Ausdrücklich und provokantExpresando y provocando
Eine kranke GesellschaftA una sociedad enferma

Eine Frage, ein VerdachtUna duda, una sospecha
Nichts hier fährt im KreisNada que ver por aquí, circulando
Durch die Wellen des Chaos surfendSurfeando las olas del caos
Von dem perfekten SturmDe la tormenta perfecta