Det Endelege Riket (translation)

El Imperio Final (traducción)

Det Endelege Riket (translation)

El Imperio FinalThe Ending Empire

El azul finalThe ending blue
Oscuro y prometedorObscure and promising
En rojo antiguo orbitaIn ancient red it orbits
Aquello que una vezThat which once
blanco era negrowhite was black

Los imperios circulan en el tiempoEmpires circles time
De otro a uno vamosFrom other to one we go

Engañados para ver la eternidadDeceived to see eternity
Si cegadosIf blinded
Silenciosa nadaSilent nothingness
Las montañas se muevenThe mountains are moved
Desde las estrellasFrom the stars
Y el tontoAnd the fool
No ve más que piedrasSees nothing but stones

Los imperios circulan en el tiempoEmpires circles time
De otro a uno vamosFrom other to one we go

Gimiendo nadie podríaMoaning no one could
Soportar escucharStand listening to
Llena los mundos internosFills the inner worlds
Aferrándose a las cadenasClutching the chains
Que no existenThat does not exist
¿Por qué no vivirWhy not live
Sin ellas?Without them?

Los imperios circulan en el tiempoEmpires circles time
De otro a uno vamosFrom other to one we go

El azul finalThe ending blue
Alrededor de una madre despiadadaAround a merciless mother
Que nos acariciaráWho will caress us
Con los cielos ardientesWith the burning skies
De los últimos díasOf the last days