Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 454

Omoinaki

Enu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Omoinaki

ねむそうなあまいこえnemu-sōna amai koe
ねかえりをうつふとんのおとnekaeriwoutsu futon no oto
ささいなことがぜんぶしあわせでsasainakoto ga zenbu shiawasede
まだねむくないなんてつよがってすぐねちゃうところもmada nemukunai nante tsuyo gatte sugu ne chau tokoro mo
いとおしくてそんなよるがしあわせだったitooshikute son'na yoru ga shiawasedatta

あいたいねってさびしそうにいってたのにaitai ne tte sabishi-sō ni ittetanoni
ずっといっしょだと思ってたのにzutto isshoda to omottetanoni

きみのねいきをきいてkimi no neiki o kiite
いとおしいなっておもったりitooshī natte omottari
おこさないようにしずかにすきとつぶやくよるはokosanai yō ni shizuka ni suki to tsubuyaku yoru wa
なくなってなくなってnakunatte nakuna tte
いいきかせてもいみわなくてiikikasete mo imi wanakute
きょうもねむれずきみをkyō mo nemurezu kimi o
わすれられずにずっとおもってるwasure rarezu ni zutto omotteru

ねえただきみのおとがnee tada kimi no oto ga
きえただけなのにこんなにもさびしいkieta dakenanoni kon'nanimo sabishī
ひとりなのはかわらないのにhitorina no wa kawaranainoni
またねむれないなってけいたいあいたしんやのにじmata nemurenai natte keitai aita shin'ya no ni-ji
こんなよるいつまでつづくんだろうkon'na yoru itsu made tsudzuku ndarou

あいたいなんておもってもとどかないのにaitai nante omotte mo todokanainoni
ずっとまっているじぶんがいるzutto matte iru jibun ga iru

きみのねいきをきいてkimi no neiki o kiite
いとおしいなっておもったりitooshī natte omottari
おこさないようにしずかにすきとつぶやくよるはokosanai yō ni shizuka ni suki to tsubuyaku yoru wa
なくなってなくなってnakunatte 'nakuna' tte
いいきかせてもいみわなくてiikikasete mo imi wanakute
きょうもねむれずきみをkyō mo nemurezu kimi o
わすれられずにずっとおもってるwasure rarezu ni zutto omotteru

まだのこるきみへのおもいもさむねにのこるいたみもmada nokoru kimihenoomoi mo samune ni nokoru itami mo
きみをおもってないてねむれないよるもいつかkimi o omotte naite nemurenaiyoru mo itsuka
なくなってなくなってnakunatte nakunatte
きみとであうまえのせいかつにkimi to deau mae no seikatsu ni
もどれられるようにちゃんとねむれるようにmodore rareru yō ni chanto nemureru yō ni
いまはまだima wa mada

Sin pensamientos

Una dulce voz adormecida
El sonido del regreso a la cama
Hacer pequeñas cosas juntos era felicidad
Incluso cuando no puedo dormir, pronto me quedo dormido
Esa noche era tan querida

Dije que quería verte, pero sonaba solitario
Pensé que siempre estaríamos juntos

Escuchando tu respiración
Me siento querido, lo pienso
En una noche en la que susurrar 'te amo' en silencio para no despertarte
Aunque diga 'no llores'
No tiene sentido aunque lo diga
Hoy tampoco puedo dormir
Siempre pensando en ti

Oye, tu voz
Desapareció, pero es tan solitario
Estar solo no cambia
No puedo dormir de nuevo, son las dos de la madrugada
¿Hasta cuándo continuará esta noche?

Aunque pienso en querer verte, no llega
Siempre estoy esperando, estoy aquí

Escuchando tu respiración
Me siento querido, lo pienso
En una noche en la que susurrar 'te amo' en silencio para no despertarte
Aunque diga 'no llores'
No tiene sentido aunque lo diga
Hoy tampoco puedo dormir
Siempre pensando en ti

Tus pensamientos que aún quedan, el dolor que queda en el pecho
Pensando en ti, llorando en una noche en la que no puedo dormir
Algún día
Diciendo 'no llores'
Para poder volver a la vida antes de conocerte
Para poder dormir bien
Ahora todavía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección