Hoy Ha Muerto Un Niño

Aujourd'hui, un enfant est mort

Hoy Ha Muerto Un Niño

Aujourd'hui, un bois brûleHoy ardido un bosque
À cause de ton ambitionGracias a tu ambición
Pour faire grimper le prixPa' aumentar el precio
De la constructionDe la construcción

Aujourd'hui, un enfant est mortHoy ha muerto un niño
Peu importe son nomSu nombre da igual
En donnant des milliardsAl dar mil millones
Pour un autre arsenalPara otro arsenal

Merci à ton fricGracias a tu dinero
Et à ton bon cœurY tu buen corazón
Un tiers de la populationDisminuye un tercio
S'éteint dans la douleurDe la población

Et même si parfois je penseY aunque a veces pienso
À la paix et à l'amourEn la paz y en el amor
Je lis la presseLeo la prensa
Et mon cœur se tordY se me encoge el corazón

On te vend la vieTe venden la vida
On te vend la libertéTe venden la libertad
D'un pas en avantQue de un paso al frente
Je deviens militaireYa soy militar

Ce rêve maladeEse sueño enfermo
D'un généralDe un general
Jeunes marionnettesJóvenes marionetas
Pour cette société de merdePa' esta puta sociedad

Merci à ton fricGracias a tu dinero
Et à ton bon cœurY tu buen corazón
Un tiers de la populationDisminuye un tercio
S'éteint dans la douleurDe la población

Et même si parfois je penseY aunque a veces pienso
À la paix et à l'amourEn la paz y en el amor
Je lis la presseLeo la prensa
Et mon cœur se tordY se me encoge el corazón