Vai ser igual

Será igual

Vai ser igual

Quisiera algún día,Quisera um dia,
que el dolor no viniera más.que a dor não viesse mais.

y en poco tiempo ya no seré.e em pouco tempo não mais serei.
La oscuridad me llevará.A escuridão me levará.
Yo juro que lo intenté...Eu juro que tentei...

Va creciendo el sonido, anunciando el fin.Vem crescendo o som, anunciando o fim.
Vas a ver, es natural nacer y morir.Você vai ver, é natural nascer e morrer.
Será mejor... No será en vano.Vai ser melhor... Não será em vão.
Y así logro la redención.E assim consigo a redenção.
Los cielos se abrirán, será mejor.Os céus vão se abrir, vai ser melhor.
(será igual)(vai ser igual)

Y si me preguntas qué era lo que más temía,E se me perguntar o que eu mais temia,
seguramente omitiré el dolor de fallar.certamente omitirei a dor de falhar.
Confesar ya no me corresponde.Confessar não me cabe mais.
Y cuando el cordón ceda,E quando o cordão ceder,
quiero despertar en un mundo en el que esta canción ya no valga más.quero acordar para um mundo em que esta canção não valha mais.