Quem Dera

Ojalá

Quem Dera

Siempre esperé que llegara este díaSempre esperei esse dia chegar
Este es el punto donde nada se disfrazaEsse é o ponto onde nada se disfarça
Sigo siempre el paso discontinuo del destinoSigo sempre o descontínuo passo do destino
El rey lleva la coronaDe coroa é rei
No necesita a nadieNão precisa de ninguém
No confía en nadieNão confia em ninguém
No confío en nadieNão confio em ninguém

Atrapado en mi ingratitudPreso em minha ingratidão
Te felicitoDou-lhe os parabéns
¿Qué hice para merecerlo?O que eu fiz pra merecer?
Aprecio la humildadAprecio a humildade
Simplemente no morí...Só não morri...
No entiendo el desdénNão entendo o desdém
Nunca fui bueno fingiendo ser solo uno más en el mundoNunca fui bom em fingir ser só mais um no mundo

Lamento el día de ayerLamento o dia de ontem
Y el presente descuidado ya no me importaE o presente negligenciado já nem me importa mais
Prefiero ser reticente que decididoPrefiro ser reticente a ser decidido
¡Ojalá... hoy y siempre!Quem dera...hoje e sempre!
Legado sumergido en dolorLegado imerso em dor
Pero no yoMa não eu
Sí, seré libre, no sufriré másÉ, vou ser livre, não vou mais sofrer
Ser persistente nunca fue suficienteSer persistente nunca foi o que bastou

Si todos se mataran al mismo tiempo con un impulso firme y tan lleno de convicciónSe todos se matassem ao mesmo tempo num impulso firme e tão cheio de convicção
De repente, no se escucharía más el dolorDe repente, não se ouviria mais da dor
Ni parecería que ha terminadoNem pareceria que acabou

La prueba continúa.Continua a provação.