Älä Katso

No mires

Älä Katso

Como sembradorKylväjänä
esperaba cosecha tal vezodotin kai viljaa
pensaba si veríamietin katsoisinko
el final de la película en silenciofilmin loppuun hiljaa
me ofrece una pared delantese tarjoaa päälleni seinää
que golpeamos con los ojos que no nos ventaottavaksi silmin meit ei nää
no tengas miedoälä pelkää
la vida simplemente resuenaelämä vain kolisee
como un arroyo en primavera murmurakeväisenä puronakin solisee
crece, se seca, desaparecepaisuu, kuivuu, katoaa
se evapora en el aire si se contieneilmaan haihtuu jos sen patoaa

No mires ahoraÄlä katso nyt
cuando me arrugo en mi bolsillokun rypistyn taskuuni
como un cheque que pertenece a mi cuentashekkinäni jonka omaan laskuun
escribí cuando me di cuenta de lo que puedo permitirmekirjoitin kun tajusin mihin on varaa

No mires ahora cuando cambioÄlä katso nyt kun muutun
de un punto sobre la ipisteeksi i:ni päälle
y lo convierto en una i pequeñaja teen siitä pienen i:n
más cosas para aplastar en mi bolsillolisää taskuuni rutistettavaa

Pasé volando como una flechaOhitseni lensin kuin nuoli
se atravesó a sí misma y murió a tu ladolävisti itsensä viereesi kuoli

No mires ahoraÄlä katso nyt
cuando me arrugo en mi bolsillokun rypistyn taskuuni
como un cheque que pertenece a mi cuentashekkinäni jonka omaan laskuun
escribí cuando me di cuenta de lo que puedo permitirmekirjoitin kun tajusin mihin on varaa

No mires ahora cuando cambioÄlä katso nyt kun muutun
de un punto sobre la ipisteeksi i:ni päälle
y lo convierto en una i pequeñaja teen siitä pienen i:n
más cosas para aplastar en mi bolsillolisää taskuuni rutistettavaa

No mires ahora.Älä katso nyt.