Hyi Meitä

¡Qué asco!

Estoy feliz como un cuco
ahora llama al viñedo,
vamos al restaurante de siempre
No es suficiente la cerveza de barril
vamos a tomar unos tragos
y emborracharnos
A pesar de la sed en nuestros ojos
el portero abrió la puerta
del desastre
¡Qué asco, qué asco, qué asco, qué asco de nosotros,
qué asco de Kari
ese portero inútil!

No pedimos comida, solo bebida
Nuestro propósito es emborracharnos
y debería notarse
deberían seguirnos
Pero la camarera Leena entiende
quiere mantenerse como una sola pieza
¡Qué asco, qué asco, qué asco, qué asco de nosotros,
cerdos
a los que Leena lleva chupitos!

¡Qué asco, qué asco de nosotros, chicos
que somos débiles ante el alcohol
No sabemos emborracharnos por accidente
ni siquiera el más sobrio de nosotros
Nuestro salario, se ve en la cuenta
tenemos un agujero en el bolsillo
Sin nosotros, el estado no
podría vender alcohol en absoluto

¡Qué asco, qué asco!

Tomé un trago de aquí y de allá y
soy el bautizador de Johannes Kurki
Mis acciones son seguidas por Al Kostaja,
un inspector de licores de profesión
Él midió a mi lado
quién bebía alcohol
y cuánto
Se confundió después de tres cuentas
y dijo: esto es inaudito

Exigió la presencia del encargado de la sala Erkki
y la inmediata señal de cierre
Amenazó con revocar las licencias, la atmósfera era tensa,
cuando finalmente disparó a Erkki
Intentó brillar en sus ojos
y sacarlos
el portero trajo a Ensio
Pero el resultado de la pelea
fue que él mismo
pronto fue expulsado

¡Qué asco, qué asco de nosotros, chicos
que somos débiles ante el alcohol
No sabemos emborracharnos por accidente
ni siquiera el más sobrio de nosotros
Nuestro salario, se ve en la cuenta
tenemos un agujero en el bolsillo
Sin nosotros, el estado no
podría vender alcohol en absoluto

¡Qué asco, qué asco, qué asco, qué asco, qué asco!