Kitara Taivas Ja Tähdet

Cielo, Estrellas y Guitarra

Kitara Taivas Ja Tähdet

La tristeza toca con las teclas más oscuras de la menteSuru soittaa mielen mustin koskettimin
accidentalmente, aunque tocó las teclas blancasvahingossa vaikka valkoista koskettikin
Por una moneda compro el mundoMarkalla ostan maailman
de la máquina expendedora una guitarralevyautomaatista kitaran
Escucho el sonido, escucho ese sonidoKuulen aanen, kuulen aanen sen
ya no lloro másenaa sure en

Cuando la guitarra suena, no se debe llorarKun kitara soi, ei itkea saa
Cuando la guitarra suena, no se debe llorarKun kitara soi, ei itkea saa

Mil conciertos, alegraron mi menteTuhat keikkaa, jo mieltani piristin
en el camerino, afiné mis cuerdastakahuoneessa kieltani kiristin
Cada vez más tenso suenan juntasYha kireammin soivat kuudestaan
las cuerdas de mi guitarra una y otra vezkielet kutarani yha uudestaan
rompí una cuerda y luego otrasoitin yhden poikki pian toisenkin
pero aún así seguí y la gente solo se reíasilti jatkaa sain ja ihmiset nauroivat ne vain

Conseguí las cuerdas eléctricas para la guitarra eléctricaSahkat sain sahkakitaraan
Solo necesito esas cuerdas eléctricasSahkat vain en muuta tarvitsekaan
y toco la canción hasta el finalja soitan loppuun asti kappaleen
bajo el cielo con sus estrellasylleni taivaan teen tahtineen

Así que no llores, pequeña niña en la esquina del barSiis ala itke pieni tytta baarin nurkassa tuo
el sonido de la guitarra te brinda consuelosointi kitaran sinulle lohtunsa suo
Llena el vacío entre tus oídosSe tayttaa valin korvien
Ahí toca Juha TorvinenSiella soittaa Juha Torvinen
Toca parcialmente por diversiónSoittaa nappailemalla osin
aunque en realidad lo hace con destrezaautomaatista kasin tosin

Cuando la guitarra suena, no se debe llorarKun kitara soi, ei itkea saa
Cuando la guitarra suena, no se debe llorarKun kitara soi, ei itkea saa