Läpivalaistu

Iluminado

Läpivalaistu

Sin protección, atravieso mi cuerpoVailla suojaa paani lapi kayn
como una luz que ilumina el sueñounen lapivalaisuna nayn
Este sueño es muerteTama uni kuolema on
una pequeña muerte se ha deslizado en mis venaspieni kuolema suoniin uinut on
una pequeña inmortalpieni kuolematon
La muerte enciende un cigarrilloKuolema tupakan sytyttaa
mientras tanto, se queda en míon silla aikaa, se minuun jaa
una pequeña muerte fluye desde los piespieni kuolema jaloista voiman sya
uno de nosotros muere cuando terminatoinen meista kuolee kun paattyy ya

Hoy me quedé en la muerteTana yana kuolemaan jain
hoy caminé cargando la muertetana yana kuljin kuolemaa pain
Mi cuerpo pesa una toneladaPaani tonnin painaa
El corazón late, es su corazónSydan lya, on sydanya

¿Soy un difunto, me pesaJoko vainaa olenko, painaa
mi mente aquí en algún lugar?mieltani taalla jossain
Esto pienso mientras pasaba mis nochesTata mietin kun yatani vietin
con la muerte a mi ladokuolema kainalossain

Hoy me quedé en la muerteTana yana kuolemaan jain
hoy caminé cargando la muertetana yana kuljin kuolemaa pain
Mi cuerpo pesa una toneladaPaani tonnin painaa
El corazón late, es su corazónSydan lya, on sydanya

Sobre el hielo de mi mente congeladaPaalle mieleni lammen jaatyneen
sé que mi camino ha llegado a su fintieni tiedan jaalle paatyneen
El agua se desvanece, se desvanece a travésPaani hajoten, lapi vajoten
me sumerjojaan lapi meen
a través del agua turbialapi samean veen
¿Vería mi propio fondo desde allí?Joko itseni nakisin pohjasta sen
Guiándome hacia un nuevo sueñouuteen uneen ohjastaen
ahí terminaría el trabajo de la muertesiihen paattyisi kuoleman tya
la vida comenzaría, terminaríaelama alkaisi, paattyisi ya

Hoy me quedé en la muerteTana yana kuolemaan jain
hoy caminé cargando la muertetana yana kuljin kuolemaa pain
Mi cuerpo pesa una toneladaPaani tonnin painaa
El corazón late, es su corazónSydan lya, on sydanya

En el hielo de la muerte, heyJaalla kuoleman, hei
el agua de la muerte se llevópaani kuoleman jaa vei
El agua ahora está congelada, ahora está allíPaani jaassa nyt, jaassa nyt sen
mi cabeza ahora no estájaani paassa nyt en

Hoy me quedé en la muerteTana yana kuolemaan jain
hoy caminé cargando la muertetana yana kuljin kuolemaa pain
Mi cuerpo pesa una toneladaPaani tonnin painaa
El corazón late, es su corazónSydan lya, on sydany