Rakkaus On Kuumaa

El amor es caliente

Rakkaus On Kuumaa

Trescientos mil kilómetrosKolmensadan tuhannen kilometrin
lejos vuelas llorandopäässä kiidät itkien
si te tuviera, te llevaríajos saisin sinut kuljettaisin
al lado más brillante del caminovaloisammalle puolelle tien

Este cieloTämän taivaisen
en el que hagojolla vaivaisen
este viaje contigoretken kanssas teen
en el camino hacia la nadatiellä tyhjyyteen

La humanidad tuvo una triste partidaSurkean lähdon ihmiskunta sai
partió destrozando tu rostro un marteslähti runnellen kasvos yksi tiistai
te escondiste entre las nubeskätkeydyit pilviverhoon
triste también estoysurullinen minäkin oon
cuando en tu camino de duelokun radallasi surumarssin
contigo bailo, bailokanssas tanssin, tanssin

Bajo las estrellasAlla tähtien
en medio de la nadakeskellä tyhjyyden
dominado por la oscuridadvallassa synkkyyden
ya no quisieraenää tahtoisi en,
no quisiera continuartahtoisi en jatkaa
si solo pudiera consolartejos vain sua voisin lohduttaa
este oscuro viajetätä synkkää matkaa
entiendo que te enojaymmärränhän minä että vituttaa

Me consuelo asíLohduttaudun näin
tu viejo camino es el mismo, amigosulla sama vanha ratasi on ystäväin,
el mismo viejo caminosama vanha rata
y seguirte planeoja sua seurata aion,
así es aquíon tässä näin

Amor caliente (13x)KuuMaa (13x)
desvías mi corazón de su caminoSuistat sydämeni radaltaan

Si solo pudiera ayudarJos vain auttaisin
haría lo que seatekisin mitä vain
por ti inventaríavuokses keksisin
incluso una nueva ley naturalvaikka uuden luonnonlain
si así obtuvierajos näin saisin uuden
una oportunidad de elegir un nuevo caminoradanvalintaan mahdollisuuden
si pudiera volar más cercajos saisin lähemmäksi lentää
y así caería siempre un poco más cerca de tija silloin ohitsesi putoaisin aina hiukan lähempää
Con dedos invisiblesNäkymättömin sormin
a través de las ondas gravitacionalesavulla painovoima-aaltojen
movería la cortezaliikuttaisin kuorta
la arreglaríakorjaisin sen
esa fea marcasen ruman jäljen
la marca del ser humanojäljen ihmisen
bajo masas de rocaalle kivimassojen
la pondría eternamente escondidaikuiseen piiloon panisin sen
el recuerdo del ser humanomuiston ihmisen
oh cómo lo odio por tivoi kuinka sitä vuokses vihaankaan
una nueva superficie hermosauuden kauniin pinnan
finalmente podrías revelarmevoisit viimein mulle paljastaa
aunque a un alto preciovaikka kovan hinnan
entonces sí se pagasilloin siitä kylläkin maksaa saa
me destrozaría por completomurskautuisin täysin
pero, no, no, no, no lo desearíaethän, ethän, ethän sitä tahtoiskaan

Entonces, limpia tus lágrimas (5x)Siis, Pyyhi kyyneleesi (5x)