Death Wish

Deseo de Muerte

Death Wish

Estoy recolectando los pedazosI am collecting the pieces
Miro los restosI look at the remains
Estoy enterrando las cenizasI am burying the ashes
Nada es igualNothing is the same
Lo que ahora queda de míWhat is now left of me
Se está desvaneciendo lentamenteIs slowly fading away
El interminable camino de la tristezaThe endless path of sorrow
Estoy de vuelta en él otra vezI am back on it again

La vida está pasando las páginasLife is turning pages
Cierro las puertas restantesI close the remaining doors
Los pasillos de la vida están vacíosThe halls of life lie empty
No espero másI don't expect no more
Otro castillo ha caídoAnother castle has fallen
Son sueños dispersos en el vientoIt is dreams scattered in the wind
Mi mente es pura e inocenteMy mind is pure and innocent
Sí, está coloreada por sombras desde adentroYes it is coloured by shadows from within

La eternidad secará mis lágrimasEternity will dry my tears
Y desterrará todos mis miedosAnd banish all my fears
Cierro mis ojos y duermoI close my eyes and sleep
Para siempre en paz eterna...Forever in eternal peace...

Es una fría noche de veranoIt is a cold summer night
La luna menguante brilla intensamenteThe moon is waning, it is shining bright
He perdido las ganas de vivirI have lost my will to live
La vida no tiene nada que darmeLife has nothing for me to give
La muerte puede dar pazDeath may give peace
O nada en absolutoOr nothing at all
Ya sea que me mantenga en pie o caigaEither i stand either i fall
No importa siempre y cuando esto termineIt doesn't matter as long as this ends
No lo voy a extrañarI am not gonna miss it
¡La vida no es mi amiga!Life is not my friend!