The Ogre Lord

El Señor Ogro

The Ogre Lord

Engendrados por páramos heladosSpawned by frost wastelands
De hielo, nieve y sombras nacidosOut of ice and snow and shadows born
Las legiones que ahora están listasThe legions that now stand ready
Para luchar y morir por el Señor OgroThe fight and die for the Ogre Lord

Las hordas de la oscuridad se han reunidoThe hordes of darkness are gathered
Sus cantos de guerra se escuchan a lo lejosTheir songs of war are heard afar
Los tambores del destino retumbanThe drums of doom are pounding
Sacrificio para complacer a los dioses de la guerra y la iraSacrifice to please the gods of war and wrath

Derrama las entrañasSpill the entrails
Lee los signosRead the signs
Los dioses están satisfechosThe gods are pleased
Con el sacrificioWith the sacrifice

Fuegos en el horizonteFires in the horizon
El humo negro llena el cielo iluminado por la lunaBlack smoke fills the moonlit sky
Retumban, retumban los cascos de truenoPounding, pounding thunder hooves
Como bestias salidas del infierno, estos demonios cabalganLike beasts out of hell these demons ride
Esta nocheTonight

Bajo la luna llena mueren con gustoUnder the fullmoon they gladly die
Por el Señor OgroFor the Ogre Lord