Kodou

Latido

Kodou

Y así, este cielo se extiende sin finSoshite kono sora wa dokomademo tsuduku
Las risas de los niños resuenanKodomo-tachi no warai koe ga suru
Estás a mi lado, observando la línea distorsionadaAnata wa tonari de tooku no ibitsu na
que dibuja el edificio lejanoBIRU no egaku sen wo mitsumeteru

La luz que se filtra desde las nubes interrumpidasTogireruta kumo kara sashikomu hikari mo
parece protegernos a ambosFutari wo sakeru mitai ni kawashite

Cierro los ojos para ocultar el bullicioMe wo tojite zawameki wo kakusu
y toco tu pecho con mi mano derechaAnata no mune ni migite wo ateru
Solo siento ese latidoSono kodou dake kanjite
Quiero estar a tu ladoSoba ni itai

Ah, incluso si el mundoAa sekai ga
nos deja atrás a ambosFutari dake okizari ni shite mo
Los sentimientos entrelazadosTsunagari kaketa kimochi dake wa
se mantienen asíSono mama de

Ah, para llenar el corazónAa kokoro wo
con el sonido que se repite una y otra vezMitasu you ni kurikaesu oto ga
Me entrego al eco vibranteUneru hibiki ni mi wo makasete
Quiero envolverte suavementeAnata wo sotto yasashiku tsutsunde itai

Seguramente, la lluvia no parará en ningún lugarDake doko no ame wa kitto yama nai to
y mostrarás una sonrisa solitariaAnata wa samishii egao miseru
Cuando apagues la luz, las luces de la ciudad brillaránAkari wo keshitara machi no hi ga ukabu
como estrellas caídas en el cielo bajoHikui sora ni ochita hoshi no you ni

Tantas luces girando en un torbellinoKonna ni takusan no hikari no uzu ga
se entrelazan y sueñan con el mañanaKarami atte asu wo yume mite iru

Aprieto tu mano, no te dejaré irTe wo nigirishimete oka nai yo
Que mi deseo a punto de desaparecer llegue a tiKie sou na negai todoite
Quédate a mi ladoSoba ni ite

Ah, incluso si el mundoAa sekai ga
se vuelve una noche solitaria en cualquier lugarDokomademo kodoku na yoru nara
Los sentimientos entrelazadosTsunagari kakete kimochi dake wa
se mantienen asíSono mama de

Ah, para confirmar el corazónAa kokoro wo
te toco profundamenteTashikameru you ni fukaku fureta
Tu piel se estremece con el latidoAnata no hada wa kodou ni yure
Quiero envolverte suavementeWatashi wo sotto yasashiku tsusunde kureru

Incluso cuando veo el final de un sueñoItsuka yume no hate wo miru toki mo
y despierto en una mañana sin solMezameta asa ni hizashi sae nakute
Incluso cuando la tristeza se derramaKanashimi furi sosogu toki mo
como dos sombras que se fusionanFutatsu no kage ga kansanari au you ni
Quédate a mi ladoSoba ni ite

Ah, incluso si el mundoAa sekai ga
se vuelve una noche solitaria en cualquier lugarDokomademo kodoku na yoru nara
Los sentimientos entrelazadosTsunagari kakete kimochi dake wa
se mantienen asíSono mama de

Ah, para que nuestros corazonesAa kokoro ga
se fundan en un mismo alientoToke au you ni iki wo hisomeru
Con el mismo ritmo, latiendo juntosOnaji RIZUMU de kodou ga nari
Quiero envolvernos suavementeFutari wo sotto yasashiku tsusunde kureru