Sects therapy

Sectetherapie

Sects therapy

Ik was eenzaam en depressiefI was lonely and depressed
Gevlucht uit het ouderlijk huisHaving fled the family home
Toen ik een oude bekende ontmoetteWhen I met an old acquaintance
Die ik nauwelijks kendeI had only barely known

En ik vertelde haar bij de theeAnd I told her over tea
Over mijn zorgen en mijn leedOf my worries and my woes
En een morbide angst om bonen te etenAnd a morbid fear of eating beans
In strakke kleren die me niet stondenIn tightly fitting clothes

En ze zei dat psychoanalyse precies was wat ik nodig hadAnd she said psychoanalysis was just the thing for me
En ze kende een analist in Mayfair die ik echt moest zienAnd she knew a mayfair analyst I really ought to see

Dus ik ging naar zijn kamersSo I went round to his rooms
En hij ontving me meteenAnd he saw me right away
Hoewel hij een bedrag vroeg dat ik nauwelijks kon betalenThough he asked a sum of money I could ill afford to pay

Maar ik ging liggen op de bankBut I lay down on the couch
Bij een vaas met slap bloemenBy a bowl of flaccid flowers
En ik praatte en praatte en praatte en praatteAnd I talked and talked and talked and talked
Uren en uren en urenFor hours and hours and hours
En hij vertelde me verhalen over Oedipus met grote autoriteitAnd he told me tales of oedipus with great authority

En hij vroeg me of mijn moederAnd he asked me if my mother
Stiletto's en rubber droegWore stiletto heels and rubber
En ik realiseerde me dat deze arme zielAnd I realised that this poor soul
Verwarrender was dan ikWas more confused than me

Nou, de schok was zo diepgaandWell the shock was so profound
Dat ik naar de strand vluchtteThat I fled into the strand
Waar ik een Hare Krishna-groep zagWhere I saw a hare krishna group
En me bij de band voegdeAnd joined in with the band

Dit was precies het leven voor mijThis was just the life for me
Vrij van wereldse goederen en zorgenFree of worldly goods and care
En ik zong en ik riepAnd I chanted and I ranted
Rond en rond Trafalgar SquareRound and round trafalgar square

Ik bekeerde tienduizenden en zij sloten zich daar en dan bij ons aanI converted tens of thousands and they joined us then and there

Maar de bagwan was zo jaloersBut the bagwan was so jealous
Dat hij me overijverig noemdeThat he called me over zealous
Toen gooide hij me eruitThen he threw me out
Toen ik weigerde al mijn haar af te knippenWhen I refused to cut off all my hair

(Dr. Ruth, Dr. Ruth, waarom niet schrijven naar Dr. Ruth?)(Dr. Ruth, Dr. Ruth, why not write to Dr. Ruth? )

Dus schreef ik naar Dr. RuthSo I wrote to Dr. Ruth
En zij stelde behulpzaam voorAnd she helpfully proposed
Dat ik me bij een naturistenkolonie zou aansluitenI should join a nudist colony
En mijn kleren weggooienAnd throw away my clothes

Al die zon op mijn huidAll that sun upon my flesh
Zou mijn libido bevrijdenWould set my libido free
En zou veel meer daarvan garanderenAnd would guarentee much more of it
Wat 'het' ook mag zijnWhatever 'it' may be

Maar ik voel niet dat ik echt klaar ben voor zo'n levenBut I don't feel that I was quite equipped for such a life

Te licht van huid net als mijn zussenFair of skin just like my sisters
Te veel zon zou me blaren gevenToo much sun would give me blisters
Dus denk ik dat ik het hele idee maar op geefSo I think I'll turn the whole thing in

En naar huis ga naar mijn vrouwAnd go home to the wife