Alzo Mi Voz

Raise My Voice

Alzo Mi Voz

You who know what burnsTú que sabes lo que arde
Here in my chest?Aqui en mi pecho?
Don't feel entitledNo te sientas con derecho
To judge by what you see in meA juzgar por lo que ves en mi

If you don't know, I'm a growing tideSi no sabes, que soy marea en crecimiento
Hurricane in motionHuracan en movimiento
I'm a woman after allSoy mujer al fin

I'm your equal and I'm your oppositeSoy tu igual y soy tu opuesto
I'm summer, I'm winterSoy verano, soy invierno
If I kiss you, I can freeze you or melt youSi te beso te congelo o te puedo derretir
Never underestimate me or you'll regret itNo me subestimes nunca o te vas a arrepentir

Chorus:Coro:
Today I raise my voiceHoy alzo mi voz
And my heartY mi corazon
Today I know what I wantHoy se lo que quiero
And where I'm goingY se a donde voy

Today I raise my voiceHoy alzo mi voz
No more compassionNo mas compasion
Now I dareAhora me atrevo
To live with passionA vivir con pasion

Today I raise my voiceHoy alzo mi voz
You who know what burnsTú que sabes lo que arde
Here in my chest?Aqui en mi pecho?
Don't feel entitledNo te sientas con derecho
To judge by what you see in meA juzgar por lo que ves en mi

Today I stop living in frustrationsHoy me dejo de vivir de frustraciones
I abandon my fearsAbandono a mis temores
I free myself from my shynessMe libero de mi timidez

I'm the fruit of desireSoy la fruta del deseo
Freedom, passion, and fireLibertad, pasion y fuego
What you see is little compared to what's inside meLo que ves es poco para lo que hay dentro de mi
This face and this body have so much to sayEsta cara y este cuerpo tienen tanto por decir