Traducción generada automáticamente
Eu Fui Saber da Saudade
Eriko Alvym
Me Di Cuenta de la Nostalgia
Eu Fui Saber da Saudade
Me di cuenta de la nostalgiaEu fui saber da saudade
cuando te perdí de vista,quando desencontrei você,
cómo puede el hombre conocercomo pode o homem conhecer
el amor, si lo que es tando amor, se o que é tanto
es un milagro en los ojos de la amada,é milagre nos olhos da amada,
si el querer ver dibuja el sueñose o quero-ver desenha o sonho
donde es caos.aonde é caos.
Me di cuenta de la nostalgiaEu fui saber do saudade
cuando te encontré,quando te encontrei,
amar es entender cuánta ausenciaamar é entender o quanto da ausência
hay en el tener, el amor es la responsabilidadhá no ter, amor é a incumbência
del alma de mostrar a la otra mitadda alma mostrar à gêmea
cuánto merece,o quanto há de merecer,
amando tan amante de un amoramando tão amante de um amor
hecho de qué.feito do quê.
Me di cuenta de la nostalgiaEu fui saber da saudade
llamándote en la noche de luna llena,te chamando pela noite enluarada,
en un amor elevado de tanta carencia en la fenum amor levantado de tão carente na fé
que hasta los pájaros derramaronque até os pássaros derramaram
el azul del cielo donde pedir es más que todoo azul do céu aonde pedir é mais que tudo
esperarte, y si en tu búsquedate esperar, e se na tua busca
enciendí la oscuridad trazando esperanzainflamei a escuridão riscando esperança
y deseo en el camino, el tiempo se volvió estrelladoe querer no caminho, o tempo ficou estrelado
porque mis ojos al verteporque meus olhos te enxergando
cubrieron de amor.cobriram-se de amor.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eriko Alvym y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: