Our Relation

Unsere Beziehung

Our Relation

Wenn ich auf die alltäglichen Ereignisse schaueArifureta hibi no dekigoto ni me o mukereba
Gibt es noch immer kein Ende meiner NeugierMadamada kyoomi ga tsukiru koto wa nai
Doch während ich es nicht merke, wird es mir klarDemo shirazu shirazu no aida ni shiya sebamete
In Schwarz und Weiß wird alles kategorisiertShiro mo kuro mo kategoraizu sareteita kamone
Die Luft wird dünn, ich kann nicht mehr rennenIki o kirashi hashireru nowa
Es ist nicht so, dass es ewig so weitergehtEien ni tsuzukumonojanai
Weder Vergangenheit noch Zukunft sind sicherKako demonaku mirai demonai
Ich renne durch die Zeit, die jetzt istIma toiu toki o kakenukete
*Wir sind an diesem Ort angekommen*We got to the place for this time
Niemand kann es so sein wie wirDaremo janadekinai yoona
Lass mich nicht in die Vergangenheit zurückgehenDon't let me go to the past time
Ich möchte einen Ort finden, der strahltKagayaku ibasho sagashitai
Der Wunsch ist, die Realität ohne Mühe zu verändernNegai wa genjitsu ni kaeru doryoku okotarazuni
Wenn ich mit dir zusammen bin, dann ist das eine EvolutionShnjiaeru anata to kanaetanara evolution
Es sind nicht nur die Menschen, die immer ihre Träume beschützenItsudatte sono yume o mamoreru hito bakari janai
Aber ich lebe, indem ich auf diese Liebe vertraueSoredemo sono ai o tayori ni shite ikirukara
Selbst wenn schmerzhafte Tage kommen und ich nicht vorankommeKizutsuite susumenai hi ga otozuretato shitemo
Bin ich sicher, dass ich nicht allein bin, die Wahrheit ist unsere BeziehungKitto hitori janai shinjitsu no relation
Ein fröhliches Gefühl und das Streben nach etwasOdoyakana kimochi ya nanika o motomeru shoodoo
Wenn ich aufgeben würde, würde ich wieder hoffenDareka ni akiramete mata kitaishite
Alles fließt wie die Wellen, die sich brechenSubete wa nami no yooni michitari hiitaride
Ohne die gleiche Form zu zeigen, verändert es sich weiterOnaji katachi misezuni henka shitsuzukeru
Irgendwann versteckt sich das LächelnItukara egao ni kakurete
Ich habe gelernt, mich selbst zu beschützenJibun o mamoru koto o oboetano
Egal wann, es wird immer vergehenDonna toki mo kanarazu sugite
Denn die Zukunft ist nicht festgelegtSono saki wa kimattenai kara
Wir sind an diesem Ort angekommenWe got to the place for this time
Das Bild der Zukunft, das ich in meinem Herzen maleMune ni egaku asu no keshiki
Lass mich nicht in die Vergangenheit zurückgehenDon't let me go to the past time
Ich möchte es näher fühlenMotto chikaku de kanjitai
Der Weg, der zum Licht führtHikari ni todoku michi
Jetzt bin ich noch auf dem Weg dorthinIma wa mada sono tochuu demo
Wenn ich nicht die Liebe verliere, dann ist das eine EvolutionAi o ushinawazuni susumetanara evolution
Selbst wenn der Wind der plötzlichen Traurigkeit wehtTotsuzen no kanashimi o hakobu kaze ga fukiaretemo
Bestätige ich das Band, das unser Herz verbindetKokoro o tsunaideiru sono kizuna tashikamete
Zweifel und Freude können dir anvertraut werden, wenn du da bistMayoi mo yorokobi mo yudanerareru anata to nara
Ich bin sicher, dass ich die ewige Beziehung erreichen kannKitto tadoritsukeru eien no relation
(*WIEDERHOLUNG)(*BIS)