Seventeen

Diecisiete

Seventeen

Empujando col rizada cruda en mi bocaShoving raw kale in my mouth
No me desmayaréI won't pass out
No me desmayaréI won't pass out

Veo estrellas en pleno díaI'm seeing stars in the daylight
Algo no está bienSomething is not right
Algo no está bienSomething is not right

Mi cuerpo se mueveMy body moves
En cámara lentaIn slow motion
Tengo diecisiete añosI'm seventeen
Todavía tengo miedo del océanoStill afraid of the ocean
Otra vezAgain

El diablo, él vive en míThe devil, he lives in me
Quiero ser libreI want to be free
Quiero ser libreWant to be free

Una desintoxicación, una taza de téA detox, a cup of tea
Correré hasta que esté cansadoI'll run till I'm weary

En casa, acostado en el sueloAt home lying on the floor
¿Por cuánto tiempo más seguirá esto?How long must this go for
Tengo diecisiete años de nuevoI'm seventeen again

Mamá, me siento tan enfermoMom, I am feeling so sick
Nací asíI was born like this
Me hice asíMade myself like this

Llévame de vuelta a casa donde tengo hambreTake me back home where I'm hungry
Soy mi cuerpoI am my body
No soy mi cuerpoI'm not my body

Estoy fingiendo estar muertoI'm playing dead
Porque no tengo el lenguaje'Cause I don't have the language
Para mostrarte aúnTo show you yet
Por qué mi energía se desvaneceWhy my energy's faded
Mi tanque pasó de vacío a llenoMy tank's gone from empty to full
Pero todavía hay un agujeroBut there is still a hole

Entre mi cabeza y mi cuerpoBetween my head and my body
Se abre y se cierra sin míIt opens and closes without me
Todavía me hace sentir como si tuviera diecisiete añosStill makes me feel seventeen