Communion

Comunión

Communion

Que fallen todos aquellosQue défaillent tous ceux
Que no puedan escucharQui ne pourront point ouïr
Estas palabras de sabiduríaCes paroles de sagesse
Del Eros Necrópsico.De l'Eros Necropsique.
Que perezcan en el fuego,Qu'ils périssent par le feu,
Aquellos que se niegan a disfrutarCeux qui refusent de jouir
Y esparcen en sus misasEt répandent dans leurs messes
Sus sermones oníricos.Leurs sermons oniriques.

Que vengan con sus crucesQu'ils viennent avec leurs croix
Y toda su fantasíaEt toute leur fantaisie
A luchar contra el calorCombattre la chaleur
Que hincha nuestros pechos.Qui gonfle nos poitrines.
La blasfemia es una elección,Le blasphème est un choix,
Abogamos por la herejíaNous prônons l'hérésie
Y proclamamos la felicidadEt clamons le bonheur
Del sacrilegio íntimo.Du sacrilège intime.

Nos convertimos en portadoresNous nous faisons porteurs
De la nueva palabra.De la nouvelle parole.
Avancen mis amigosAvancez mes amis
En este templo hedonista.Dans ce temple hédoniste.
Aquí ningún señorIci aucun saigneur
Pide su limosna,Ne quémande son obole,
Ni condena el frutoNi ne condamne le fruit
De las prácticas onanistas.Des pratiques onanistes.

Los devotos y sus sacerdotesLes dévots et leurs prêtres
Se arrodillanSe mettent à genoux
Y van a devorarEt s'en vont dévorer
A su dios y su hijo.De leur dieu son enfant.
Aquí sin ningún amoIci sans aucun maître
Nos entregamos a ustedesNous nous donnons à vous
Y les decimos: '¡Prueben,et vous disons : " Goûtez,
Esto es nuestra sangre!'Ceci est notre sang ! "

A María prefieroA Marie je préfère
A la hermosa Messalina,La jolie Messaline,
Bebo de su cálizJe bois à son calice
El flujo de la pasión.Le flot de la passion.
Devoro su carne,Je dévore sa chair,
Goteando de flujo vaginal,Ruisselante de cyprine,
Saboreando las deliciasSavourant les délices
De la menstruación.De la menstruation

Asesinemos esta nocheAssassinons ce soir
Al gran inquisidorLe grand inquisiteur
Que en nombre del amorQui au nom de l'amour
Mató a los marginados.Tua les marginaux.
No perdamos la esperanza,Ne perdons pas espoir,
El hombre de blanco tendrá miedo.L'homme en blanc aura peur.
Que el buitre sufraQue subisse le vautour
La ira de los cuervos.La colère des corbeaux !

Si salimos derrotadosSi nous sortons vaincus
Iremos a escondernosNous irons nous terrer
Y dormiremos cien añosEt dormirons cent ans
Acostados en nuestros ataúdes;Couchés dans nos cercueils ;
Esperando la llegadaAttendant la venue
De nuevos mensajerosDe nouveaux messagers
Que ofrecerán su sangreQui offriront leur sang
Envueltos en viejos sudarios.Drapés de vieux linceuls.