La Aurora

De Dageraad

La Aurora

Ik weet niet of het me zal overkomenYo no sé si me sucederán
Dromen die werkelijkheid wordenSueños que se hagan realidad
Zoals de droom die ik vandaagComo el que hoy
In mijn hart voel kloppenTengo en mi corazón latente
Sinds ze er zijnDesde que están

Misschien blijft deze wel bestaanTal vez este permanecerá
Een droom die werkelijkheid wordtSueño que se haga realidad
Zoals de dromen die ik teken tussen mijn nummersComo los que estoy dibujando entre mis canciones
En nu ze er zijn, zolang ze er zijn, zal ik niet stoppenY ya que están, mientras estén, no dejaré
Met nog een beetje meer te dromenDe soñar un poco más

Zal het, zal het de dageraad zijn?¿Será, será la aurora?
Zal het, zal het zo zijn?¿Será, será así?
Zoals wandelen, zoals ademenComo pasear, como respirar
Een nieuwe geur, en nog meerUn nuevo aroma, y más aún

En jij, en jij mijn levenY tú, y tú mi vida
Je zult zien, plotseling oh je zult zienVerás, de pronto oh verás
Deze handen die elkaar vindenA estas manos que se dán

En als alles verandertY si llega todo a cambiar
Zal er een serene omgeving zijnUn sereno entorno se verá
Je hebt het goed gehoord, misschienHas oído bien, puede que
Zijn er nieuwe horizontenHaya nuevos horizontes
Weet je waarom?¿Sabes por que?
Weet je waarom ik niet zal stoppen¿Sabes por qué no dejaré
Met nog een beetje meer te dromen?De soñar un poco más?
Steeds weerUna y otra vez

Dingen sterven nooitNo mueren nunca las cosas
Ze zijn in jou (steeds weer)Están en tí (una y otra vez)
Als je het eenmaal geloofd hebtSi lo has creído una vez
Kun je doorgaan (steeds weer)Tú podrás seguir (una y otra vez)
Als je het serieus geloofd hebtSi lo has creído en serio
Zoals ik het geloofd heb (ik)Como lo he creído yo (yo)

Zal het, zal het de dageraad zijn?¿Será, será la aurora?
Zal het, zal het zo zijn?¿Será, será así?
Zal het de helderheid zijn die opkomt?¿Será la claridad que asoma?
Een immense licht zal komenUna inmensa luz vendrá

Zal het, zal het de dageraad zijn?¿Será, será la aurora?
Zal het, zal het zo zijn?¿Será, será así?
Zal het de helderheid zijn die opkomt?¿Será la claridad que asoma?
Een immense licht zal komenUna inmensa luz vendrá

Zal het de helderheid zijn die opkomt?¿Será la claridad que asoma?
Een immense licht zal komenUna inmensa luz vendrá

Zal het de helderheid zijn die opkomt?¿Será la claridad que asoma?
Een immense licht zal komenUna inmensa luz vendrá