Dedicado Para Los Que Están Enamorados

Gewijd Aan Degenen Die Verliefd Zijn

Dedicado Para Los Que Están Enamorados

Als een paar liedjes genoeg zouden zijnSi bastasen un par de canciones
Om vanuit de luchtPara que desde el cielo
Oude liefdes te laten regenenNos llovieran antiguos amores
Die op een nacht verdwenenQue una noche se fueron
Het kan gebeuren, het kan gebeurenPuede pasar, puede pasar
Zelfs de woestijn kan gevuld wordenHasta el desierto se puede llenar
Met het water van de zeeCon el agua del mar

Als twee simpele liedjes genoeg zouden zijnSi bastasen dos simples canciones
Om ons allemaal te verenigenPara unirnos a todos
Zou ik ze zo hard kunnen zingenYo podría cantarlas tan fuerte
Dat de doven me zouden horenQue me oyeran los sordos
Het kan gebeuren, het kan gebeurenPuede ocurrir, puede ocurrir
Zelfs de muren waarvan we nooit dachtenHasta los muros que nunca pensamos
Kunnen open gaanSe pueden abrir

Als twee goede liedjes genoeg zouden zijnSi bastasen dos buenas canciones
Om een hand te reikenPara echar una mano
Zouden we duizend redenen kunnen vindenSe podrían hallar mil razones
Om menselijker te zijnPara ser más humanos
Het kan gebeuren, het kan gebeurenPuede pasar, puede pasar
Om te stoppen met het zoeken naar de remediePara dejar de acudir al remedio
Van de liefdadigheidDe la caridad
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
AbandonedAbandonados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Met een toekomst die er niet toe doetCon un futuro indiferente

Zonder een verleden, zonder een hedenSin un pasado sin un presente
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
WanhopigDesesperados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Verzonken in een diepe droomSumidos en un sueño muy profundo
Meer buiten dan binnen deze wereldMás fuera que dentro de este mundo
Als twee grote liedjes genoeg zouden zijnSi bastasen dos grandes canciones
Om de dingen te zijnPara ser de las cosas
Als ze de duizend illusies zouden brengenSi trajeran las mil ilusiones

Van de dromen in prozaDe los sueños en prosa
En een hart en een hartY un corazón y un corazón
Dat ons de warmte laat voelen bij het kloppenQue nos transmita al latir el calor
En de kracht van de zonY la fuerza del Sol
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
AbandonedAbandonados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Met een toekomst die er niet toe doetCon un futuro indiferente

Zonder een verleden, zonder een hedenSin un pasado sin un presente
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
WanhopigDesesperados
Gewijd aan degenen die zijnDedicadas para los que están
Verzonken in een diepe droomSumidos en un sueño muy profundo
Meer buiten dan binnen deze wereldMás fuera que dentro de este mundo
AbandonedAbandonados
Wat is er aan de handQue esta pasando
Dat een paar liedjesQue un par de canciones
Niet genoeg voor ons zullen zijnNo nos bastara
Nee, het zal niet genoeg zijn (oh ja)No no nos bastara (o yeah)