visualizaciones de letras 29.588

Una Storia Importante

Eros Ramazzotti

Letra

Significado

Uma História Importante

Una Storia Importante

Quantas desculpas eu tenho inventadoQuante scuse ho inventato io
Faço sempre a minha maneiraPur di fare sempre a modo mio
Evitar assimEvitare così
Uma história importanteUna storia importante
Eu não queria assimNon volevo così
Encontrar-me já grandeRitrovarmi già grande

Quanta gente eu tenho encontradoQuanta gente ho incontrato io
Quantas histórias, quantas companhiasQuante storie, quante compagnie
Mas agora eu quero maisMa ora voglio di più
Uma história importanteUna storia importante
Aquilo que você éQuello che sei tu
Talvez você éForse sei tu

Pare um instanteFermati un istante
Seja claroParla chiaro
Como você nunca foiCome non hai fatto mai
Diga um pouco de vocêDimmi un po´ chi sei
Não arrisco a libertarNon riesco a liberarmi
Esta vida que incomoda, sabe?Questa vita mi disturba sai
Como te queriaCome ti vorrei
Quanto eu te queriaQuanto ti vorrei

Abro as minhas mãos para receber-teApro le mie mani per riceverti,
Mas um pensamento me leva emboraMa un pensiero mi porta via
Enquanto você fecha para defender-seMentre tu le chiudi per difenderti,
O teu medo também é um pouco do meuLa tua paura è anche un po´ la mia
Talvez nós devíamos crescer aindaForse noi dobbiamo ancora crescere,
Talvez é um álibi, é uma mentiraForse è un alibi, è una bugia
Se te procuro, se escondeSe ti cerco ti nascondi
Depois voltaPoi ritorni

Pare um instanteFermati un istante
Seja claroParla chiaro
Fite teu olhos dentro dos meusMetti gli occhi dentro I miei
Como te queroCome ti vorrei
Não arrisco a libertarNon riesco a liberarmi
Esta vida que incomoda, sabe?Questa vita mi disturba sai
Como te queriaCome ti vorrei
Quanto eu te queriaQuanto ti vorrei

Escrita por: Adelio Cogliati / Eros Ramazzotti / Piero Cassano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Louise y traducida por Bruno. Subtitulado por Elena. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eros Ramazzotti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección