Alleen Met Jou

Solo Con Te

Er is iets dat niet kloptC'è qualcosa che non torna
Er is iets dat niet draaitC'è qualcosa che non gira
De hele dag, de hele avondTutto il giorno, tutta sera
Waar ik over nadenkChe ci pensó su

Het is geen onzinNon è mica una scemata
Maar sinds je weg bentMa da quando sei andata
Is er iets dat niet kloptC'è qualcosa che non torna
Als je niet terugkomtSe non torni tu

Alleen, alleen met jouSolo, solo con te
Voelde ik me goed met mezelfStavo bene con me
Het is echt waar dat je iemandÈ proprio vero che a qualcuno tu
Meer waardeert als je hem niet meer hebtDai più importanza quando non l'hai più
Dat leer ik nuLo sto imparando ora

Alleen, alleen met jouSolo, solo con te
Ik was zeker van mezelfEro sicuro di me
Maar dat wist ik nog nietMa non lo sapevo ancora

Ik open de koelkast, wat zoek ik?Apro il frigo, cosa cerco?
Ik blader door een boek maar lees nietSfoglio un libro ma non leggo
Wat ik op die tape heb opgenomenCosa ho inciso su quel nastro
Ik herinner het me niet meerNon ricordo più

Al deze verwarringTutta questa confusion
Heeft zeker een verklaringCerto, ha una spiegazione
Het is een soort van rampÈ una specie di disastro
Als jij er niet bentSe mi manchi tu

Alleen, alleen met jouSolo, solo con te
Voelde ik me goed met mezelfStavo bene con me
Zo in de war was ik nog nooitIncasinato io così non sono stato mai
En dat besefte ik vanaf het moment datE l'ho capito dal momento in cui
Ik alleen bleefSono rimasto solo

En dat besefte ik vanaf het moment datE l'ho capito dal momento in cui
Ik alleen bleefSono rimasto solo

Er is iemand aan de deurC'è qualcuno alla porta
Ik hoorde wat geluidenHo sentito dei rumori
Er is iemand daarbuitenC'è qualcuno lì di fuori
Zou het kunnen zijn datVuoi vedere che

Je naar binnen komt, het maakt me niet uitVieni dentro, non m'importa
Wat, wanneer, waar, hoeCosa, quando, dove, come
Het is geweldig om samen te zijnÈ stupendo stare insieme
Alleen met jouSolo con te

Alleen, alleen met jouSolo, solo con te
Alleen, alleen met jouSolo, solo con te
Alleen met jouSolo con te

Alleen met jouSolo con te