Occhi Di Speranza

Ojos de esperanza

Occhi Di Speranza

Tú que quieres quedarte conmigoTu che mi vuoi restare accanto
Hasta el último momentoFino all'ultimo momento
No hablas mientras estás aquíTu non parli mentre qui
AquíQui
Una lágrima queda atrapadaUna lacrima si impiglia
En la red de pestañasNella rete delle ciglia
Y se queda ahíE rimane ferma lì
Con miedo a caerCol timore di cadere
No quieres aparecerNon si vuole far vedere
Ni por nadie ni por tiDa nessuno né da te
De hecho, cuando me voyAnzi quando me ne andrò
Lo haré con una sonrisaLo farò con un sorriso
Así que la luz permaneceráCosì luce resterà
En mis ojos acaba de ofrecerNei miei occhi appena offerti
A aquellos que nunca los han abiertoA chi non li ha mai aperti
Pero pronto lo haráMa ben presto lo farà
Y luego síE allora sì

SíSì
Mis ojos volverán a verGli occhi miei vedranno ancora
Detrás de los árboles el amanecerDietro gli alberi l'aurora
Que de la oscuridad se levantaráChe dal buio salirà
SíSì
Y verán el infinitoE vedranno infinità
De chicos y coloresDi ragazzi e di colori
En una ciudadIn un'unica città

Tan grande como esGrande quanto grande è
Esta mirada de esperanzaQuesto sguardo di speranza
Que tengo que verte de nuevoChe ho di rivedere te
Y luego los valles exterminadosE poi vallate sterminate
Increíble estrelladoIncredibili stellate
Todo esto Mis OjosTutto questo I miei occhi
Lo verán como antesLo vedranno come prima
Y si te conocen entoncesE se poi ti incontreranno
Se reirán porque entoncesRideranno perché allora
Ellos reconocerán suRiconosceranno I tuoi

Esta canción está dedicada a todos losQuesta canzone è dedicata a tutti
¿Cuántos tienen tanta fuerza y muchaQuanti hanno tanta forza e tanto
Amor para dedicar a la propiaAmore da destinare alla propria
Muerte, órganos, porque otros seresMorte, organi, perché altri esseri
Los humanos viven, o viven mejorUmani vivano, o vivano meglio