Un'Ancora Nel Vento

Ein Anker im Wind

Un'Ancora Nel Vento

So süß es auch sein mag, für michPer quanto dolce sia, per me
Der Geschmack der FreiheitIl sapore della libertà
Im Grunde gibt's immer ein wenig BitteresIn fondo un pò di amaro sempre c'è
Allein sein mag ich nichtRestare solo non mi va
Die Nacht ist ein OzeanLa notte è un oceano
Darüber zu kommen, schaffe ich nichtAttraversarla non ce la farei
Ein Buch zu lesen oder einen Film zu schauenLeggendo un libro o guardando un film
Das reicht nicht ausCi vuole molto più
Für diese Nacht brauchst du michPer questa notte ci vuoi tu
Bleib ein wenig bei mirRimani un pò con me
Sag mir nicht neinNon mi dire di no
Bleib ein wenig bei mirRimani un pò con me
Bis ich nicht mehr weißFino a quando non so
Wirf es zusammen mit mirGettala insieme con me
Ein Anker im WindUn'ancora nel vento
Ich werde so für einen Moment innehaltenMi fermerò cosi per un momento
Mit dirCon te

Und wenn die Reisen zurückkommenE quando i viaggi tornano
Finde ich die Leere wieder, die ich hier gelassen habeRitrovo il vuoto che ho lasciato qui
Und wenn auch das ZusammenseinE quando anche stare in compagnia
Mir keinen Spaß mehr machtNon mi diverte più
Woran halte ich mich festDove mi aggrappo io
Der einzige Halt, den ich habeL'unico appiglio mio
Bist duSei tu
Bleib ein wenig bei mirRimani un pò con me
Sag mir nicht neinNon mi dire di no
Bleib ein wenig bei mirRimani un pò con me
Bis ich nicht mehr weißFino a quando non so
Wirf es zusammen mit mirGettala insieme con me
Ein Anker im WindUn'ancora nel vento
Ich werde so für einen Moment innehaltenMi fermerò cosi per un momento
Mit dirCon te

Bleib ein wenig bei mirRimani un pò con me
Gib mir das Beste, was du hastDammi il meglio che hai
Bleib ein wenig bei mirRimani un pò con me
Was ich will, weißt duQuel che voglio lo sai
Das hast du auch schon verstandenLo hai già capito anche tu
Ich habe ein riesiges Bedürfnis danachNe ho un bisogno immenso
Das reicht mir soMi bastera così
Ich verlange nichts mehrNon chiedo niente di più

Ein Atemzug wird genügenMi bastera un respiro
Dich hier neben mir zu habenAverlo qui accanto al mio
Das wird reichenMi basterà
Um mich lebendig zu fühlenPer sentirmi vivere
Bleib ein wenig bei mirRimani un pò con me
Bis ich nicht mehr weißFino a quando non so
Wirf es zusammen mit mirGettala insieme con me
Ein Anker im WindUn'ancora nel vento
Ich werde so für einen Moment innehaltenMi fermerò cosi per un momento
Mit dirCon te
Mit dirCon te