Il Mio Giorno Preferito

Mijn Favoriete Dag

Il Mio Giorno Preferito

Het gaat niet wegNon se ne va
Ook vanavond gaat het niet wegAnche stanotte non se ne va
Blijf stil tussen de haren van een engelResta ferma fra i capelli di un angelo
Hoe meer ze me bedriegt, hoe meer ze me in een hoek drijftChe più mi mente e più mi mette in un angolo
Het is weer gebeurdÈ successo ancora
Lege berichten vol kleine hartjesMessaggi vuoti pieni di cuori piccoli
Zich alleen voelen en honderd kilometer rijdenSentirsi soli e fare cento chilometri
Ik dacht nooit dat het zo zou zijnNon pensavo mai poi
Tussen onsTra di noi
Het is weer gebeurdÈ successo ancora
Ik dacht dat ik zou vallenIo che pensavo di cadere giù
Maar nee, en nu begrijp ik hetMa invece no e adesso l'ho capito
Dat vandaag mijn favoriete dag isChe oggi è il mio giorno preferito

AlsSe
Mijn liefde, als je me paktAmore mio mi prendi
Dan vinden we samen de woorden om weg te vluchtenPoi troveremo insieme le parole per fuggire via
Van deze vreselijke dagenDa questi giorni orrendi
Als mijn liefde, als je me hoortSe amore mio mi senti
Pak je bril en kom naar benedenPrendi gli occhiali e scendi
We zullen samen de zon zoeken omCercheremo insieme tutto il sole per
Om ons geweldig te voelenPer sentirci stupendi

Grote ogenOcchi grandi
Twee snelwegen zonder uitgangDue autostrade senza uscita
Voor meDavanti a me
Zonder te remmenSenza frenare
Zonder de vingers te stoppenSenza fermare le dita
Het is gebeurdÈ successo
Het is weer gebeurdÈ successo ancora
Ik dacht dat ik zou vallenIo che pensavo di cadere giù
Maar nee, en nu begrijp ik hetMa invece no e adesso l'ho capito
Dat vandaag mijn favoriete dag isChe oggi è il mio giorno preferito

AlsSe
Mijn liefde, als je me paktAmore mio mi prendi
Dan vinden we samen de woorden om weg te vluchtenPoi troveremo insieme le parole per fuggire via
Van deze vreselijke dagenDa questi giorni orrendi
Als mijn liefde, als je me hoortSe amore mio mi senti
Pak je bril en kom naar benedenPrendi gli occhiali e scendi
We zullen samen de zon zoeken omCercheremo insieme tutto il sole per
Om ons geweldig te voelenPer sentirci stupendi

Alleen wijSoli noi
Alleen wijSolo noi
De angst is er nietTanto la paura non c'è

Ik dacht dat ik zou vallenIo che pensavo di cadere giù
Maar nee, en nu begrijp ik hetMa invece no e adesso l'ho capito
Dat vandaag mijn favoriete dag isChe oggi è il mio giorno preferito

AlsSe
Mijn liefde, als je me paktAmore mio mi prendi
Dan vinden we samen de woorden om weg te vluchtenPoi troveremo insieme le parole per fuggire via
Van deze vreselijke dagenDa questi giorni orrendi
Als mijn liefde, als je me hoortSe amore mio mi senti
Pak je bril en kom naar benedenPrendi gli occhiali e scendi
We zullen samen de zon zoeken omCercheremo insieme tutto il sole per
Om ons geweldig te voelenPer sentirci stupendi
Om ons geweldig te voelenPer sentirci stupendi