In Primo Piano

Im Vordergrund

In Primo Piano

Ich habe mein Herz in Ordnung, wenn ich an dich denkeHo il cuore a posto quando penso a te
Die Sterne am Himmel richten sich neu ausMi si riallineano le stelle in cielo
Alles, was nicht da ist, verschwindetSparisce tutto quello che non c’è
Und alles scheint so wahr zu seinE sembra tutto così vero
Ich, der ich mir nie sicher binIo che non sono mai sicuro di niente
Der immer noch an das Feuer der Blicke glaubtChe credo ancora al fuoco degli sguardi
Mein Herz ist in Stücke, wenn ich daran denkeHo il cuore a pezzi quando penso che
Wie die Momente dieser Jahre verfliegenVolano gli attimi di questi anni
Dieser Schmerz, der niemals vergehtQuesto dolore che non passa mai
Diese Emotion, die jedes Mal neu istQuesta emozione che ogni volta è nuova
Meine Leidenschaft, die Quelle meiner ProblemeLa mia passione fonte dei miei guai
Nichts von uns, das mich nicht berührt, wenn ich daran denkeNiente di noi che a pensarci non mi commuova

Oh Liebe, fernOh amore, lontano
Ja, ich trage dich in mirSì, ti tengo dentro di me
Vom Horizont bis in den VordergrundDall’orizzonte al primo piano
Ich trage dich in mirTi tengo dentro di me
Im VordergrundIn primo piano
FernliebeAmore lontano

Ich weiß nicht, wer ich bin, wenn ich an dich denkeNon so chi sono quando penso a te
Ich gehöre dir wie das Grün zu einer WieseChe ti appartengo come il verde a un prato
In welches Zeitalter wirst du mich bringen?In quale epoca mi porterai
Verliebt sein ist mein angeborenes TalentInnamorarmi è il mio talento innato
Meine Strafe, meine FreiheitLa mia condanna la mia libertà
Der rote Faden eines gemeinsamen LebensIl filo rosso di una vita insieme
Außerhalb von allem, auch außerhalb von mirFuori da tutto fuori anche da me
Die Sonne suchend, wenn es um mich herum regnetCercando il sole quando tutto intorno piove

Oh Liebe, fernOh amore, lontano
Oh ja, ich trage dich in mirOh sì, ti porto dentro di me
Vom Horizont bis in den VordergrundDall’orizzonte al primo piano
Liebe, fernAmore, lontano
Du bist immer in mirSei sempre dentro di me
Im Horizont, im VordergrundNell’orizzonte in primo piano

Ich habe mein Herz in Ordnung, wenn ich an dich denkeHo il cuore a posto quando penso a te
Die Sterne am Himmel richten sich neu ausMi si riallineano le stelle in cielo
Ich trage dich immer in mirTi tengo sempre dentro di me
Im Horizont, im VordergrundNell’orizzonte in primo piano