Mi día preferido

My Favorite Day

Mi día preferido

It won't end, I know tonight won't endNo acabará, sé que esta noche no acabará
And it gets tangled in your angel hair thatY se enreda entre tu pelo de ángel que
You've left me cornered against the ropesContra las cuerdas me has dejado en un ángulo
It happens to me againVuelve a sucederme

A thousand hearts in useless messagesMil corazones en mensajes inútiles
Feeling lonely and covering milesSentirse solo y recorrerse en kilómetros
And thinking that later, you and IY pensar que después, tú y yo
It happens to us againVuelve a sucedernos

I thought it would be wrongYo que pensaba que estaría mal
But no, I've got it nowEn cambio no, yo ahora lo he entendido
That today is my favorite dayQue hoy es mi día preferido

Yes, my love, you're waiting for me (if you know it)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
We'll both make up the words to escape from hereLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
To another new day (if you know it)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
If you love meSi amor a mí me quieres
I'll wait for you to arrive (if you know it)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
You and I will look for a ray of sunshineTú y yo buscaremos un rayo de Sol
To be amazing (if you know it)Para ser estupendos (si tu lo sabes)

Big eyes on a dead-end highwayOjos grandes de autopista sin salida
Right in front of meDe frente a mí
I can't stop or even slow my handsParar no puedo ni frenar mis manos
And again, it happens to usY de nuevo, vuelve a sucedernos

I thought it would be wrongYo que pensaba que estaría mal
But no, I've got it nowEn cambio no, yo ahora lo he entendido
That today is my favorite dayQue hoy es mi día preferido

Yes, my love, you're waiting for me (if you know it)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
We'll both make up the words to escape from hereLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
To another new day (if you know it)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
If you love meSi amor a mí me quieres
I'll wait for you to arrive (if you know it)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
You and I will look for a ray of sunshineTú y yo buscaremos un rayo de Sol
To be amazing (if you know it)Para ser estupendos (si tu lo sabes)
We're twoSomos dos
You and ITú y yo
And try without fear againY probar sin miedo otra vez

Yes, my love, you're waiting for me (if you know it)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
We'll both make up the words to escape from hereLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
To another new day (if you know it)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
If you love meSi amor a mí me quieres
I'll wait for you to arrive (if you know it)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
You and I will look for a ray of sunshineTú y yo buscaremos un rayo de Sol
To be amazing (if you know it)Para ser estupendos (si tu lo sabes)
To be amazingPara ser estupendos