Mi día preferido

Mon jour préféré

Mi día preferido

Ça ne s'arrêtera pas, je sais que cette nuit ne finira pasNo acabará, sé que esta noche no acabará
Et ça s'emmêle dans tes cheveux d'ange quiY se enreda entre tu pelo de ángel que
Contre les cordes, tu m'as laissé dans un angleContra las cuerdas me has dejado en un ángulo
Ça recommence encoreVuelve a sucederme

Mille cœurs dans des messages inutilesMil corazones en mensajes inútiles
Se sentir seul et parcourir des kilomètresSentirse solo y recorrerse en kilómetros
Et penser qu'après, toi et moiY pensar que después, tú y yo
Ça recommence encoreVuelve a sucedernos

Moi qui pensais que ce serait malYo que pensaba que estaría mal
En fait non, maintenant j'ai comprisEn cambio no, yo ahora lo he entendido
Que aujourd'hui c'est mon jour préféréQue hoy es mi día preferido

Oui, mon amour, tu m'attends (si tu le sais)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
Nous allons inventer les mots pour fuir d'iciLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
Vers un nouveau jour (si tu le sais)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
Si tu m'aimes, mon amourSi amor a mí me quieres
Je t'attends ici que tu arrives (si tu le sais)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
Toi et moi, nous chercherons un rayon de soleilTú y yo buscaremos un rayo de Sol
Pour être formidables (si tu le sais)Para ser estupendos (si tu lo sabes)

Grands yeux d'autoroute sans issueOjos grandes de autopista sin salida
Face à moiDe frente a mí
Je ne peux pas m'arrêter ni freiner mes mainsParar no puedo ni frenar mis manos
Et encore une fois, ça recommenceY de nuevo, vuelve a sucedernos

Moi qui pensais que ce serait malYo que pensaba que estaría mal
En fait non, maintenant j'ai comprisEn cambio no, yo ahora lo he entendido
Que aujourd'hui c'est mon jour préféréQue hoy es mi día preferido

Oui, mon amour, tu m'attends (si tu le sais)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
Nous allons inventer les mots pour fuir d'iciLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
Vers un nouveau jour (si tu le sais)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
Si tu m'aimes, mon amourSi amor a mí me quieres
Je t'attends ici que tu arrives (si tu le sais)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
Toi et moi, nous chercherons un rayon de soleilTú y yo buscaremos un rayo de Sol
Pour être formidables (si tu le sais)Para ser estupendos (si tu lo sabes)
Nous sommes deuxSomos dos
Toi et moiTú y yo
Et essayer sans peur encore une foisY probar sin miedo otra vez

Oui, mon amour, tu m'attends (si tu le sais)Sí, amor mío me esperas (si tu lo sabes)
Nous allons inventer les mots pour fuir d'iciLos dos inventaremos las palabras para huir de aquí
Vers un nouveau jour (si tu le sais)A otro nuevo día (si tu lo sabes)
Si tu m'aimes, mon amourSi amor a mí me quieres
Je t'attends ici que tu arrives (si tu le sais)Te espero aquí que llegues (si tu lo sabes)
Toi et moi, nous chercherons un rayon de soleilTú y yo buscaremos un rayo de Sol
Pour être formidables (si tu le sais)Para ser estupendos (si tu lo sabes)
Pour être formidablesPara ser estupendos