Vita Ce N'è

Er is Leven

Vita Ce N'è

Kijk me in de ogenGuardami negli occhi
Er is niets te verbergenNon c'è niente da nascondere
Ik zal nooit klaar zijnNon sarò mai pronto
Zoals jij het wiltCome vuoi tu

Al deze regenTutta questa pioggia
Verbrandt mijn zielSta bruciando la mia anima
Geef me nog een dagDammi un altro giorno
Ik zal niet stoppenIo non mi fermerò

Deze reis maken we samenQuesto viaggio lo faremo insieme
Alles heeft een betekenis en behoort ons toeTutto ha un senso e c'appartiene

Er is leven, weet je, nog steedsVita ce n'è, sai, ancora
De liefde die vernieuwtL'amore che si rinnova
We beginnen samen opnieuwRipartiremo insieme
Er is niet maar één richtingNon c'è una direzione sola
Voor ons, voor onsPer noi, per noi

Ik voel een warme zonSento un sole tiepido
En als jij mijn energie bentE se tu sarai la mia energia
Zal ik niet stoppenIo non mi fermerò

Deze reis maken we samenQuesto viaggio lo faremo insieme
Alles heeft een betekenis en behoort ons toeTutto ha un senso e c'appartiene

Er is leven, weet je, nog steedsVita ce n'è, sai, ancora
De liefde die vernieuwtL'amore che si rinnova
We bouwen het samen opLo costruiremo insieme
Er is niet maar één richting, jaNon c'è una direzione sola, yeah

Als je een droom hebt en die eindigt nietSe hai un sogno e non finisce
Of het is allemaal waarheidO è tutta verità
De onze is een weddenschapLa nostra è una scommessa
Tussen twee vuren die samenkomenFra due fuochi che si uniscono
Ik zou zweren dat een ander leven samen mogelijk isIo ci giurerei che un'altra vita in due è possibile

Er is leven, weet je, nog steedsVita ce n'è, sai, ancora
De liefde die vernieuwtL'amore che si rinnova
We beginnen samen opnieuwRipartiremo insieme
Er is niet maar één richting, jaNon c'è una direzione sola, yeah
Voor onsPer noi
JaYeah
Er is levenVita ce n'è
Er is leven, jaVita ce n'è, yeah
Er is levenVita ce n'è