Traducción generada automáticamente

Atrapalhado
Ervino José
Desubicado
Atrapalhado
Nací en el monte y no conocíaNasci no mato e não conhecia
Varias cosas de aquí de la ciudadDiversas coisas aqui da cidade
Acostumbrado a lidiar con potrosAcostumado a lidar com potros
Y vivir siempre en plena libertadE viver sempre plena liberdade
Vine a la ciudad para trabajarVim pra cidade para trabalhar
Sufrí mucho al llegar aquíApanhei muito ao chegar aqui
Desde el inicio la policía me atrapóJá de inicio a polícia pegou-me
Bañándome en una fuenteTomando banho em um chafariz
Conseguí trabajo en una construcciónPeguei emprego numa construção
El primer día ya me fue malPrimeiro dia eu já me dei mal
Hice una fogata en medio de la obraFiz uma fogueira no meio da obra
Cuando me mandaron a quemar la calAo me mandarem ir queimar a cal
Desde ese día donde trabajabaDesde esse dia onde trabalhava
Me maltrataban para ver mis caídasMe judiavam para ver meus tombos
Pasé un día entero buscandoPassei um dia inteiro procurando
Para un albañil el nivel redondoPara um pedreiro o esquadro redondo
Desubicado con cosas modernasAtrapalhado com coisas modernas
Y casi siempre hacía tonteríasE quase sempre fazia bobagem
Me invitaron a una pescaMe convidaram pra uma pescaria
De la cual siempre presumíaDa qual eu sempre contava vantagem
Acostumbrado a pescar con cañaAcostumado a pescar de vara
Más de cien metros lancé la líneaMais de cem metros eu joguei a linha
La maraña me costó la nocheA maçaroca me custou à noite
Para deshacer todos los nudos que teníaPra desmanchar todos os nós que tinha
Las metidas de pata no pararon ahíAs atrapalhadas não parou aí
Todos los días recibía abucheosTodos os dias tomava uma vaia
Para aumentar más la burlaPara aumentar mais a gozação
Me llevaron a trabajar a la playaMe levaram então trabalhar na praia
Y al llegar me llevé un gran sustoE lá chegando levei grande susto
Al ver esos montones de arenaAo ver aqueles montões de areia
Imaginando la carga de cementoImaginando a carga de cimento
Millones de sacos en camiones llenosMilhões de sacas em carretas cheias
Y así pasé la vidaE foi assim que passei a vida
Siendo motivo de risa y burlaSendo motivo de riso e chacota
Sin embargo, nunca perdí la pacienciaPorém eu nunca perdi a paciência
No voy a pelear, no soy idiotaNão vou brigar não sou idiota
Hoy me encuentro con viejos amigosHoje encontro com velhos amigos
Se sorprenden de que he cambiadoSe admiram por eu ter mudado
Con el trabajo evolucionéCom o trabalho eu evoluí
Ahora soy un hombre respetadoAgora sou um homem respeitado



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ervino José y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: