Atrevido

Atrevido

Atrevido

En una fiesta de rodeo, reunido con los amigosNuma festa de rodeio, reunido com os amigos
Pasó junto a nosotros una chica, de cabello muy largoPassou por nós uma moça, dos cabelos bem compridos
Mirada y andar provocativo, usando un lindo vestidoOlhar e andar provocante, usando lindo vestido
Un palmo arriba de la rodilla, casi pierdo el sentidoUm palmo acima do joelho, quase perdi o sentido
Me dijo que me está mirando, eres muy atrevidoMe disse que tá olhando, você é muito atrevido

Hice como que no escuché, pero me pareció divertidoFingi que não escutei, mas achei bem divertido
Esa boquita linda, ahí haciendo alborotoAquela boquinha linda, ali fazendo alarido
Fui siguiendo sus pasos, como hace cualquier bandidoFui seguindo os seus passos, como faz qualquer bandido
Loco por dar el golpe, en lo que no está permitidoLouco para dar o bote, no que não é permitido
Nuevamente me miró, y me llamó de atrevidoNovamente me olhou, e me chamou de atrevido

Me acerqué bien a ella, ya sintiéndome envueltoCheguei bem pertinho dela, já me sentindo envolvido
La abracé y le di un beso, sentí que correspondióAgarrei e dei-lhe um beijo, senti ser correspondido
Mi corazón se disparó, con este hecho ocurridoMeu coração disparou, com esse fato ocorrido
Pedí disculpas y entonces, escuché bien en mi oídoPedi desculpa e então, ouvi bem no meu ouvido
Me gustas mucho, aunque sea un atrevidoGostei muito de você, mesmo sendo um atrevido

Tomé sus manos y le dije, no quiero ser confundidoPeguei suas mãos e falei, não quero ser confundido
Por mi comportamiento, pero acabé seducidoPelo meu comportamento, mas acabei seduzido
Porque tu hermosura, me dejó muy atraídoPois a sua formosura, me deixou muito atraído
En tenerte en mis brazos, también ser tu maridoEm ter você em meus braços, também ser o seu marido
Aunque sigas llamándome, atrevidoMesmo que tu continues, me chamando de atrevido

Una sonrisa y un abrazo, en un beso nos envolvimosUm sorriso e um abraço, num beijo fomos envolvidos
Sellamos nuestro noviazgo, todo quedó resueltoSelamos nosso namoro, tudo ficou resolvido
Vivimos el uno para el otro, por amor somos movidosVivemos um para o outro, pelo amor somos movidos
De vez en cuando escucho, un susurro conocidoDe vez em quando escuto, um sussurro conhecido
Ven a darme un besito, mi amor, mi atrevidoVenha me dar um beijinho, meu amor meu atrevido
Ven a darme un besito, mi amor, mi atrevidoVenha me dar um beijinho, meu amor meu atrevido