Garota da mensagem

Chica del mensaje

Garota da mensagem

Vivo en el mundo artístico, recibo muchas mensajesVivo no mundo artístico, recebo muitas mensagens
Y a todas les respondo, cuidando mi imagenE a todas eu respondo, preservando minha imagem
Cierto día una chica, quería encontrarmeCerto dia uma moça, queria encontrar comigo
Pero no era como fan, ni tampoco como amigaMas não era como fã, tampouco como amigo
Decía ven a encontrarme, esta noche y a amarmeDizia vem me encontrar, esta noite e me amar
O entonces corre peligroOu então corre perigo

Respondí su mensaje, diciendo con precisiónRespondi sua mensagem, dizendo com precisão
Lo que tú quieres no puede, y te explico la razónO que tu queres não pode, e te explico a razão
Porque sé que tienes edad, para ser mi hijaPois eu sei que tens idade, para seres minha filha
Además soy casado, adoro a mi familiaAlém do mais sou casado, adoro minha família
Soy del sistema antiguo, enfrento cualquier peligroEu sou do sistema antigo, enfrento qualquer perigo
Pero evito las trampasMas evito armadilhas

Desde aquel día en adelante, ya no dejó más mensajesDaquele dia em diante, não mais mensagem deixou
Un día sin esperar, cuando volvía de un showUm dia sem esperar, quando voltava de um show
Cuatro tipos bien armados, me hicieron una emboscadaQuatro caras bem armados, me fizeram abordagem
Y junto a ellos noté, a la chica del mensajeE junto deles notei, a garota da mensagem
Diciendo no hay perdón, despreciaste mi corazónDizendo não tem perdão, desprezou meu coração
Aquí es el fin del viajeAqui é fim de viagem

Hice un giro en la capoeira, dejé a los cuatro en el sueloEu rodei na capoeira, deixei os quatros no chão
Luego llamé a la policía, mandé a todos a prisiónDepois chamei a policia, mandei todos pra prisão
Con la chica del mensaje, aún fui a conversarCom a moça da mensagem, ainda fui conversar
Nada de malo te deseo, necesitas pensarNada de mal te desejo, você precisa pensar
No todo lo que queremos, en esta vida tendremosNem tudo que nós queremos, nessa vida nós teremos
Tienes que conformarteTu tens que se conformar

Llorando entonces me dijo, perdóname, por favorChorando então me falou, me perdoe, por favor
Fue por mi vanidad, que a nada le di valorFoi pela minha vaidade, que a nada dei valor
Solo ahora veo, cuánto en la vida caíSomente agora eu vejo, quanto na vida desci
Seré muy diferente, la lección ya aprendíSerei muito diferente, a lição já aprendi
Tengo esperanza que Dios, perdonará mis erroresTenho esperança que Deus, perdoará erros meus
De los hogares que destruíDos lares que destruí