O Gorducho

El Gorducho

O Gorducho

El gorducho era flacoO gorducho era magrelo
Antes de casarseAntes de seu casamento
Por exagerarPor causa do exagero
Solo tiene problemasSó tem aborrecimento
Mezcla carne y cervezaMistura carne e cerveja
Ya le está subiendo la presiónJá está subindo a pressão
Cinco kilos de asadoCinco quilos de churrasco
Come en cada comidaCome em cada refeição

Deja de engordarVê se para de engordar
Necesitas adelgazarTu precisa emagrecer
Sino tu mujerSenão a tua mulher
Te abandonaráVai abandonar você

El gorducho siempreO gorducho sempre está
Se mete en líosSe metendo em confusão
Por su amorPor causa do seu amor
Casi va a la cárcelQuase foi para a prisão
Ella le diceEla fala para ele
Con la cara enrojecidaCom a cara enfarruscada
Que deje la cervezaDe um tempo na cerveja
El chocolate y el asadoChocolate e churrascada

La mujer ya no aguantaA mulher já não aguenta
Al gorducho que la difamaO gorducho e lhe difama
Rompió todas las sillasQuebrou todas as cadeiras
El sofá y también la camaO sofá e também a cama
Ya tiene amigos falsosJá tem amigo da onça
Con ganas de traicionarDe olho grande pra botar
El tal 'sombrero del toro'O tal de chapéu do touro
Si no se enderezaSe ele não se emendar

Ella quiere amor y cariñoEla quer amor e carinho
Él solo piensa en asadoEle só pensa em churrasco
En la cama es un desastreNa cama é nota zero
Un verdadero fracasoUm verdadeiro fiasco
La mujer busca a otroA mulher procura outro
Si tú no aparecesSe você não comparece
Se irá lejos de tiVai morar longe de ti
Y pronto te olvidaráCom pouco tempo te esquece