Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.718
Letra Significado

Jerónima

Jerónima

I love you, my life, and I'm crazy for you!¡Te quiero vida mía y estoy loco por ti!
I’m dying for the flesh on your bonesMe muero por la carne de tus huesos
If you asked me, I’d be willing¡Si tú me lo pidieras yo seria capaz
To hang a propane tank around my neck!De colgarme una bombona de butano en el pescuezo!

I love your smile so muchMe gusta tanto tu sonrisa
I’m gonna take you to a paid dentistQue voy a llevarte a un dentista de los de pago
To pull all your teeth and make me a necklacePa' sacarte to' los dientes y pa' hacerme un collar
And hang it around my neck with the propane tankY colgármelo al pescuezo con la bombona de butano

Jerónima, JerónimaJerónima, Jerónima
Your name isn’t just a nameLo tuyo no es un nombre
It’s a revengeLo tuyo es una venganza
And I bet the day they named you¡Y seguro que el día que te lo pusieron
Your dad was drunk and your mom was joking!Tu padre estaba borracho y tu madre estaba de guasa!

I love you so much that the day you dieTe quiero tanto que el día que te mueras
I’m gonna take you to a slaughterhouseVoy a llevarte a un matadero
And skin you aliveY te voy a sacar to' los pellejos
To make me a tambourine, a wallet, and a flamenco drumPa' hacerme una pandereta, una cartera y un bombo rociero

Jerónima, JerónimaJerónima, Jerónima
Your name isn’t just a nameLo tuyo no es un nombre
It’s a revengeLo tuyo es una venganza
And I bet the day they named you¡Y seguro que el día que te lo pusieron
Your dad was drunk and your mom was joking!Tu padre estaba borracho y tu madre estaba de guasa!

I even like the smell of your armpitsMe gusta hasta el olor de tus sobacos
Your pimples, your warts, even the stench of your shoesHasta tus granos, tus verrugas, hasta la peste de tus zapatos
Your burps, your eye gunk, I love your belly rollsTus eructos, tus lagañas, me gustan tus barrillos
And even the bits of meat stuck in your teethY hasta los cachos de carne que se te quedan en los colmillos

I’d chew all your fingernails and toenailsTe comía toa' las uñas de las manos y de los pies
I’d munch on the little bits of your leftoversTe comía los buchitos de la mojina
And if you let me, I’d makeY si tú me dejaras yo me haría
A slingshot out of the elastic from your pantiesCon los elastiquillos de tus bragas un tirachinas

Jerónima, JerónimaJerónima, Jerónima
Your name isn’t just a nameLo tuyo no es un nombre
It’s a revengeLo tuyo es una venganza
And I bet the day they named you¡Y seguro que el día que te lo pusieron
Your dad was drunk and your mom was joking!Tu padre estaba borracho y tu madre estaba de guasa!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mojinos Escozios y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección