Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.669
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Assedic

J'en avais marre de travailler
Et de perdre mon temps
A faire des boulots mal payés
Avec des gens très emmerdants
Je cherchais la combine, et c'est pas facile
De se tirer de l'usinepour partir dans les îles
Je me creusais le ciboulot

J'étais comme tous les gens
Allergique au boulot
Mais pas allergique à l'argent
Je ne connais qu'une façon
De se tirer sous les tropiques
Quand on est petit, laid et qu'on a pas de fric
Assedic

Je t'écrirai de temps en temps
Toi tu m'enverras mon virement directement
Tout là-bas, dans mon île
Assedic
Avec ton amie rmi
Vous serez mes deux meilleurs amies

Ce sera dément
L'agence nationale pour l'emploi m'écrit de France
Ils veulent à peine au bout d'un mois
Me gâcher mes jolies vacances
En m'envoyant chez Prisunic décharger des camions
Avec ma copine
Assedic

Evidemment on a dit non
Je veux que ça dure toute la vie
Que chaque jour soit férié
Un jour, je recevrai l'avis
De fin de droit dans mon courrier
Mais faudra me payer cher
Pour retourner au carnaval
Du R.E. ret du leclerc de bougival
Assedic

Je t'écrirai de temps en temps
Toi tu m'enverras mon virement directement
Tout là-bas, dans mon île
Assedic

Enfin ma place au soleil
A moi les ciels vermeils
Et les beaux voyages
M'en priver ce serait dommage
Assedic

Tu seras ma petite maman
La maman de tous les gens
Qui n'ont pas d'argent

Assedic

Estaba cansado de trabajar
Y perder mi tiempo
Para hacer trabajos mal pagados
Con gente muy molesta
Estaba buscando el esquema, y no es fácil
para salir de la fábrica para ir a las islas
Estaba cavando mi cuna
Yo era como toda la gente
Alérgico al trabajo
Pero no es alérgico al dinero
Sólo conozco una manera
Para rodar en los trópicos
cuando eres pequeño, feo y no tienes dinero
Assedic
Te escribiré de vez en cuando
Me enviarás mi transferencia directamente
Allá, en mi isla
Assedic
Con tu amigo RMI
Serán mis dos mejores amigos
Será una locura
La agencia nacional de empleo me escribe desde Francia
Apenas quieren después de un mes
Arruinar mis vacaciones encantadoras
Enviándome a «Prisunic» camiones de descarga
Con mi novia
Asédica
Por supuesto que dijimos que no
Quiero que dure toda la vida
Deje que cada día de fiesta sea un día de fiesta
Un día tendré el aviso
Por el extremo derecho en mi correo
Pero tendrás que pagarme mucho
Para volver al carnaval
De la vela leclerc r.e.ret
Assedic
Te escribiré de vez en cuando
Me enviarás mi transferencia directamente
Allá, en mi isla
Assedic
Finalmente mi lugar en el sol
para mí los cielos vermeil
Y los hermosos viajes
Privarme de eso sería una pena
Assedic
Serás mi pequeña mamá
La madre de todas las personas
Que no tienen dinero. (no mucho... no mucho...)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Escrocs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección