Timequake

Sismo temporal

Timequake

El sol negro emergió de detrás de las nubesBlack sun emerged from behind the clouds
Y trajo ansiedad a este tranquilo puebloAnd brought anxiety to this quiet town
Cuando telaraña se adhiere a los fragmentos destrozados de sus sueñosWhen cobweb sticks to shattered fragments of their dreams
La luz del día expone la suciedadDaylight exposes filth
En secreto la noche cubre todos los pecadosIn secret the night covers up all sins

En la oscuridadIn darkness
No proyectamos sombraWe cast no shadow
En la soledadIn loneliness
No hay nadie a quien seguirThere's no one we could follow

Ingenieros del almaEngineers of soul
Te hacen sentir tan pequeñoMake you feel so small
Una pieza en la máquinaA cog in the machine

La desconfianza es la única amiga que les ayuda a sobrevivirDistrust is the only friend that helps them to survive
Detrás de la puerta cerrada hay susurros, gritos y peleasBehind the door that's locked up whispers, screams and fights
Sus premoniciones nebulosas sembraron la semilla del miedoTheir misty premonitions sowed the seed of fear
El viejo reloj está marcando más fuerteOld clock is ticking louder
Recordándonos que la cosecha está cercaReminding us that the harvest is near

Toda la ira lavada por la mareaAll anger washed away with the tide
Desearía que el tiempo estuviera de mi ladoI wish the time was on my side
El gesto congelado, un cuchillo de tallarThe frozen gesture, a carving knife
En el espejo retrovisor toda mi vidaIn rear-view-mirror all my life

Es el sismo temporal...It's the timequake...