O inverso e a razão

El reverso y la razón

O inverso e a razão

Cabezas, mentes, corazónCabeças, mentes, coração
En el acto exacto de la ocasiónNo ato exato da ocasião
Cabello, espinilla, '¿qué hora es?'Cabelo, espinha, "que horas são?"
El templo no da un respiroO templo não da um tempo
No te esperaNão te espera não

Un cuerpo tirado, los dientes rotosUm corpo jogado, os dentes quebrados
En sentido contrarioNa contramão
Alguien humillado está castigadoAlguém humilhado esta castigado
Por la más completa soledadPela mais completa solidão

Cabeza, mente al corazónCabeça mente ao coração
En el acto exacto de la explicaciónNo ato exato da explicação
Proyectos, sueños, se desvanecenProjetos, sonhos, baixam
El tiempo no da treguaO tempo não da um tempo
No te esperaNão te espera não
Todo lo que venga a la menteTudo que vier na cabeça

Un cuerpo tirado, los brazos marcadosUm corpo jogado, os braços marcados
En contra de la tradiciónContra a tradição
Piloto automático está castigadoPiloto automático esta castigado
Por la más completa sensaciónPela mais completa sensação

...de ver delante de tus ojos...de ver diante dos teus olhos
Aquello que no siempre se puede tener...Aquilo que nem sempre pode ter...
...y justo delante de tus ojos...e bem diante dos teus olhos
Aquello en lo que no siempre se puede creerAquilo que nem sempre poder crer

Todo lo que venga a la menteTudo que vier na cabeça
Todo lo que venga a la mente entonces...Tudo que vier na cabeça então...
...será el reverso o la razón...será o inverso ou a razão
Un salto desde lo alto, piso 13, no importaUm salto do alto, 13° andar, não importa
Quien (lo que) sea, alcanzará el sueloQuem (o que) seja, o chão vai alcançar