Máscaras do Cotidiano

Máscaras del Cotidiano

Máscaras do Cotidiano

Cada vez más se propaganCada vez mais se proliferam
Conceptos e ideas desechablesConceitos e idéias descartáveis
Personas arraigadas y patrones de comportamientoPessoas arraigadas e padrões comportamentais
Someten el intelectoSubjugam o intelecto
En pos de comodidad y confortEm prol de conforto e comodismo
Diversas etnias de un puebloDiversas etnias de um povo
Son distorsionadas por los rasgos estéticosSão deturpadas pelos traços da estética
Y los diferentes idealesE os diferentes ideais
Que van en contra de todo estoDe que está na contra-mão de tudo isso
Son silenciados por los intereses de la éliteSão abafados pelos interesses da elite

Bebiendo detergentesBebendo detergentes
Una gran TVUma grande TV
Y sintiéndose tan nobles asíE se sentir tão nobre assim
Creciendo con el progresoCrescer com o progresso
Cachorros llenos de prisiónFilhotes cheios de prisão

Y siempre es asíE é sempre assim
Nos permiten vivirNos permitem viver
Para moldearnosPra nos esculpir
Envueltos para venderEmbrulhados pra vender

Arquetipos en serieArquétipos em série
Esencia lejana del molde originalEssência distante do molde original
Y aún nos topamosE ainda nos esbarramos
Pero ni siquiera miramosMas sequer olhamos
Chocamos inevitablementeChoques inevitáveis

¡Máscaras del Cotidiano!Máscaras do Cotidiano!